Sanan name käännös saksa-puola

imięZrobiliśmy to w imię europejskiej jedności. Das haben wir im Namen der europäischen Einheit getan. Proszę uczynić to w imię demokracji i wolności. Tun Sie dies im Namen von Demokratie und Freiheit. A sukces ten dzisiaj nosi piękne imię euro. Dieser Erfolg heute trägt den lieblichen Namen des Euro.
nazwiskoPrzypuśćmy, że państwa nazwisko znajdzie się na takiej liście. Nehmen wir einmal an, Ihr Name steht auf einer solchen Liste. Tak naprawdę moje nazwisko wywodzi się od butów noszonych niegdyś przez pasterzy. Mein Name geht auf die Schuhe zurück, die die Hirten früher trugen. Gdzie jest nazwisko Nasera Oricia, który dowodził 28. dywizją muzułmańską? Wo steht der Name von Naser Orić, Kommandant der 28. muslimischen Division?

godność
imię nazwa
mianoMusimy stworzyć efektywną politykę sąsiedztwa, zasługującą na to miano. Wir müssen eine effiziente Nachbarschaftspolitik erarbeiten, die diesen Namen auch verdient. Po pierwsze, muszę przyznać, że miano Robin Hooda budzi we mnie lepsze skojarzenia niż nazwisko Tobina. Zunächst muss ich einmal sagen, dass ich den Namen Robin Hood viel lieber habe als Tobin. Zarządzanie gospodarcze - aby zasłużyć na to miano - zamiast ignorować tę kwestię, musi obejmować działania naprawcze w tym obszarze. Eine economic governance, eine Wirtschaftsregierung, die den Namen verdient, muss an dieser Stelle korrigierend eingreifen und darf nicht dazu schweigen.
nazwaW takim rozumieniu jest to niewłaściwa nazwa. In diesem Sinne ist der Name schlecht gewählt. Forma, który przybierze i nazwa nie są istotne. Seine Form und sein Name sind nebensächlich. Nazwa kraju nie może być przeszkodą! Der Name eines Landes darf kein Hindernis sein!
opinia
reputacja

Sanakirja