Sanan kampf käännös saksa-ranska

lutte
Leur lutte pour le pouvoir est au fond une lutte pour la drogue. Ihr Kampf um die Macht ist im Grunde ein Kampf um die Drogen. Objet : Lutte contre la pédophilie Betrifft: Kampf gegen Pädophilie Il ne s'agit pas d'une lutte contre le terrorisme. Das ist kein Kampf gegen den Terrorismus.
combat
Notre Parlement doit être, en cette matière, à la pointe du combat. Unser Parlament muß an der Spitze dieses Kampfes stehen. Le combat n'est cependant pas terminé. Der Kampf ist jedoch noch nicht vorüber. C'est l'éternel combat de Galilée. Dies ist der ewige Kampf des Galilei.

bataille
C'est une bataille très difficile. Es wird ein sehr schwieriger Kampf sein. La bataille ne fait que commencer. Dieser Kampf hat erst begonnen. Pourquoi n'allons-nous pas livrer bataille ? Weshalb nehmen wir den Kampf nicht auf?
action
La lutte contre celle-ci oblige ainsi à des actions urgentes. Der Kampf gegen letztere verlangt nach unverzüglichen Maßnahmen. Quoi que tentent le pouvoir et les intérêts du capital pour se protéger, les réactions sociales vont gagner en ampleur. Die Werktätigen werden mit ihrem Kampf diesen so stabilen Bau zum Einsturz bringen. Ils devaient tous être encouragés à s'engager dans une action collective contre leurs oppresseurs. Sie sollten alle nachdrücklich dazu aufgerufen werden, sich im kollektiven Kampf gegen ihre Unterdrücker zu engagieren.
bagarre