Sanan ärgerlich käännös saksa-ruotsi

förargligHon hade en förarglig miss vid målgången då hon berörde målflaggan och tvingades till en straffrunda.En förarglig miss från min sida, eftersom jag råkade insjukna och hade annat att tänka på.
irriterande
Det som sker nu är irriterande.Das was jetzt passiert ist, ist ärgerlich. Den sista frågan är ganska irriterande.Der letzte Punkt ist ein ärgerlicher Punkt. En vän till mig sade nyligen att det inte finns något mer irriterande än efterklokhet.Ein Freund von mir hat kürzlich erst gesagt, dass nichts ärgerlicher sei, als während der Geschehnisse Vernunft an den Tag zu legen.

dryg
Den här blandsaften är dryg; en del saft ska blandas med nio delar vatten.Höjden till taket var inte drygare än att han kunde nå taket med handflatan.Kostnaderna blev för dryga för bonden.
försmädligEn försmädlig händelse idag: ingen ström.Det var försmädligt att vi inte kan få behålla vår ledning.
harmsen
irriteradHerr ordförande! Nu blir jag snart irriterad.Herr Präsident! Jetzt werde ich langsam ärgerlich. Jag slutade med den för att jag blev så förbaskat irriterad av besvärligheterna på flygplatsen i Paris.Ich tat es dann nicht mehr, weil ich die Schwierigkeiten auf dem Pariser Flughafen sehr lästig und ärgerlich fand. Vi blir ganska irriterade när rådet talar om för oss att budgetposter inte kan genomföras för att det inte finns någon rättslig grund.Es macht uns schon recht ärgerlich, wenn der Rat uns mitteilt, daß Haushaltszeilen nicht ausgeführt werden können, weil keine Rechtsgrundlage bestünde.
retfull
retsam

sårad
sur
I likhet med Reinhard Rack anser jag att vi bör ta bort restriktionerna för passagerarpooler eftersom situationen håller på att bli allt mer surrealistisk och är mycket irriterande.Herr Rack und ich denken, dass wir die Beschränkungen bei den Passagierpools aufheben sollten, da diese Situation zunehmend surreal wird und sehr ärgerlich ist. I grässänkan där borta är det så surt så där kan vi inte gå.