Sanan kohtaaminen käännös suomi-englanti

encounter
us
Mr President, ladies and gentlemen, encounters between politics and research are not always easy. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, politiikan ja tutkimuksen kohtaaminen ei ole aina helppoa. For an Orthodox Christian, the encounter with the icon is an act of communion with the person represented in the icon. Ortodoksikristityille ikonin kohtaaminen luo yhteyden ikonissa esitetyn henkilön kanssa. But where the differences between us move us to encounter one another, and where that encounter is based in dialogue, there is reciprocal understanding and appreciation - even love. Mutta silloin, kun meidän väliset erot johdattelevat meidät kohtaamaan toisia, ja kun tuo kohtaaminen pohjautuu vuoropuheluun, silloin voidaan saavuttaa keskinäinen ymmärrys ja arvostus, jopa rakkaus.
meeting
us
What is new is the struggle of the workers, European unemployment, the meeting today in Biancourt, the development of an initiative. Uusi asia on työntekijöiden taistelu, eurooppalainen lakko, tämän päivän kohtaaminen Biancourtissa ja aloitteellisuuden kehittyminen. The Copenhagen meeting will be a major global rendezvous with a view to reaching a global climate-change agreement for post-2012/post-Kyoto. Kööpenhaminan kokous on tärkeä maailmanlaajuinen kohtaaminen, jossa pyritään saamaan aikaan maailmanlaajuinen ilmastonmuutossopimus vuoden 2012 tai Kioton jälkeiselle ajalle. It will, I hope, be a historic meeting and proof of the desire of the fifteen Member States to advance towards unification, while respecting their different identities. Toivon kokouksen olevan historiallinen kohtaaminen, joka todistaa viidentoista jäsenvaltiomme halua edetä yhdentymisen tiellä erilaisuutta kunnioittaen.

date
us
We made a nice cake from dates.There were a few dates planted around the house.the date of a letter, of a will, of a deed, of a coin, etc.
visitation