TV-ohjelmatReseptitTietovisatNauris.fiVaihtoautotBlogitHoroskooppi

Sanan laukaista käännös suomi-englanti

  • fire
    us
    Mr Yeltsin had to be woken up in the middle of the night but, very fortunately, the mistake was discovered before he decided to fire any nuclear weapons. Presidentti Jeltsin oli herätettävä keskellä yötä, mutta onneksi virhe havaittiin, ennen kuin presidentti Jeltsin päätti laukaista ydinaseita. I am aware that this could set off a fire alarm and would therefore be grateful if you would allow me to make this point in advance of the report by the President-in-Office of the Council. Tiedän, että ne voivat laukaista palohälytyksen, ja pyydän siksi saada esittää asiani ennen neuvoston puheenjohtajan selontekoa. We sat about the fire singing songs and telling tales
  • ejaculate
    Men can ejaculate between 0.1 and 10 milliliters of semen on average. (transitiveWith a groan, he ejaculated on Johns abdomen. (intransitive
  • launch
    us
    If we are to launch these reforms with a vengeance, I fear the worst for Europe' s competitiveness. Jos haluamme laukaista niiden avulla satelliitin, niin pelkään pahinta Euroopan kilpailukyvyn osalta. This is partly explained by Hizbollah’s outrageous tactic of using human shields to launch its rockets from civilian-populated areas. Osittain tämä selittyy Hizbollahin törkeällä taktiikalla, jossa käytetään ihmiskilpiä, jotta raketit voidaan laukaista siviilien asuttamilta alueilta. We are discussing a country that is finishing work on an atomic bomb and on devices able to launch such bombs at Israel and at American bases. Keskustelemme maasta, joka viimeistelee parhaillaan ydinpommia ja laitteita, joilla ydinpommeja voidaan laukaista Israeliin ja Yhdysvaltojen tukikohtiin.
  • blast
    many tons of iron were melted at a blastWe had a blast at the party last night.an e-mail blast; a fax blast
  • defuse
    The situation can only be defused by the use of diplomacy, but the EU must not let itself be taken advantage of by the US in this respect. Tilanne voidaan laukaista vain käyttämällä diplomatiaa, mutta EU:n ei pidä antaa Yhdysvaltojen käyttää sitä hyväksi tässä mielessä. You subsequently attempted to defuse the issue by saying that the choice was made on the basis of readiness for work to begin or the availability of funding. Myöhemmin yrititte laukaista tilanteen sanomalla, että valinta tehtiin sillä perusteella, kuinka halukkaita oltiin tekemään työtä hankkeen käynnistämiseksi, sekä rahoituksen saatavuuden perusteella. to defuse a hostage situation
  • discharge
    us
    to discharge a prisonerto discharge a cargoA pipe discharges water.
  • shoot
    us
    to shoot a gunThe man, in a desperate bid for freedom, grabbed his gun and started shooting anyone he couldThe hunter shot the deer to harvest its meat
  • trigger
    Sometimes economic growth may even trigger or intensify tensions in society. Joskus taloudellinen kasvu voi jopa laukaista tai lisätä yhteiskunnan jännitteitä. Nowadays, many people are facing psychological problems which sometimes trigger violence. Monilla on nykyään psykologisia ongelmia, jotka saattavat laukaista väkivaltaisen käyttäytymisen. There is little doubt that although there may have been an initial trigger for the violence, it quickly became organised. On jokseenkin varmaa, että vaikka jokin yksittäinen seikka saattoi alunperin laukaista väkivaltaisuudet, toiminta muuttui pian järjestäytyneeksi.
  • trip
    uk
    us
    We made a trip to the beachHe was injured due to a trip down the stairsHe had a strange trip after taking LSD
  • discharge (from a gun)
  • fire off (a cannon)
  • set off
    Is it, moreover, a proactive aid to economic recovery, or could it, on the contrary, set off a severe deflationary trend? Auttaako se aktiivisesti talouden elpymistä, vai voiko se laukaista päinvastaisen vakavan deflaatiokierteen?To kill an animal quickly a trap needs to be powerful and that can become dangerous for the trappers themselves or for any other person or pet that could set off the trap by mistake. Jotta eläin kuolisi nopeasti, ansan on oltava voimakas ja siitä saattaa tulla vaarallinen ansastajille itselleen tai muille ihmisille tai lemmikeille, jotka saattavat vahingossa laukaista ansan. I am aware that this could set off a fire alarm and would therefore be grateful if you would allow me to make this point in advance of the report by the President-in-Office of the Council. Tiedän, että ne voivat laukaista palohälytyksen, ja pyydän siksi saada esittää asiani ennen neuvoston puheenjohtajan selontekoa.
  • shoot off
    His arm got shot off in the war.I have to shoot off, my interview starts in under an hour.
  • To fire (a gun).
  • To launch (a rocket).
  • touch off
    Be cautious talking about religion or politics, lest you touch off an argument.

Sanan laukaista määritelmät

Esimerkit

  • laukaista raketti
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja