Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan neuvonta käännös suomi-englanti

  • consultation
    That means that the consultation and service capacities have to be expanded to make it easier to identify potential assistance areas. Tämä tarkoittaa, että neuvonta- ja palveluvoimavaroja on lisättävä, jotta olemassa olevien tukimahdollisuuksien käyttöönotto helpottuu. Thirdly, many States' laws on insurance and banking already impose strict duties of consultation and information, which are binding also on brokers. Kolmanneksi: monissa maissa on jo olemassa tiukat neuvonta- ja selvitysvelvollisuudet, joista on säädetty myös vakuutusedustajien osalta vakuutusalaa sekä pankkialaa koskevassa lainsäädännössä. A clearer definition is given of the duties of the employer, the need for vigilance by workers, and the matter of consultation, information and participation of workers. Työnantajan velvoitteet, työntekijöiden tarpeellinen valvonta, neuvonta ja informointi sekä työntekijöiden osallistuminen määritellään aiempaa paremmin.
  • counseling
  • counselling
    Such measures might be vocational training, childcare facilities, individualisation of their rights, counselling, specialist research etc. Tällaisia toimia voisivat olla esimerkiksi ammatillinen koulutus, lasten päivähoito, henkilökohtaisten oikeuksien varmistaminen, neuvonta ja erikoistutkimus. Counselling and creating good and balanced eating habits would contribute more to the development of a healthy population than this distribution scheme alone. Neuvonta ja terveellisten ja tasapainoisten ruokailutottumusten luominen edistäisi väestön terveyttä enemmän kuin tämä jakelujärjestelmä yksinään.
  • guidance
    Although not always voluntary, they still incorporate guidance and monitoring functions. Ne eivät ole aina syntyneet täysin vapaaehtoisesti, mutta ne käsittävät kuitenkin neuvonta- ja valvontamenettelyn. One of them is the advice, information and guidance given to young people and employees of every age to enable them to find suitable employment, education and lifelong learning. Toinen niistä on neuvonta, tiedotus ja opastus, joita annetaan nuorille ihmisille ja kaikenikäisille työntekijöille, jotta he voivat löytää sopivaa työtä, koulutusta ja elinikäistä koulutusta.
  • help desk
  • information
    us
    Meanwhile consumer information and advice do not correspond with the level of complexity of financial products. Kuluttajavalistus ja neuvonta eivät kuitenkaan tasoltaan vastaa rahoitustuotteiden monimutkaisuutta. Centralized advice only reaches those SMEs that are able and willing to come all the way here to obtain information. Keskitetty neuvonta tavoittaa vain keskisuuret yritykset, jotka ovat valmiita ja pystyvät tulemaan tänne tietoa saamaan. This is the role of EURES, a network which is intended to provide information, advice and employment services across national borders. Siitä huolehtii Eures, palvelu, jonka tarkoituksena on varmistaa tiedotus, neuvonta ja työnvälitys yli kansallisten rajojen.

Esimerkit

  • Neuvonta auttaa alkuun ja saattaa olla tarpeen myöhemminkin.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainen Sanakirja