Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan pettää käännös suomi-englanti

  • betray
    us
    We must not betray those who are fighting for democracy in Zimbabwe. Arvoisa puhemies, emme saa pettää niitä zimbabwelaisia, jotka taistelevat demokratian puolesta. Are we to betray them by selling weapons to the regime that oppresses them? Pitäisikö meidän pettää heidät myymällä aseita heitä sortavalle hallinnolle? We must not betray our values simply because we want the economic benefits or a readmission agreement. Emme voi pettää arvojamme yksinkertaisesti siksi, että haluamme taloudellisia etuja tai takaisinottosopimuksen.
  • deceive
    us
    We must not deceive ourselves and our voters. Emme saa pettää itseämme ja äänestäjiämme. So it is vital that we should not deceive ourselves. Niinpä on tärkeää, ettemme anna pettää itseämme. At worst it is a cruel attempt to deceive the Irish people. Se olisi pahimmillaan raaka yritys pettää Irlannin kansa.
  • cheat
    us
    Firstly, the other Mercosur countries feel cheated by the European Union. Ensinnäkin muut Mercosurin jäsenvaltiot tuntevat, että Euroopan unioni pettää ne. Nature cannot be cheated, and since we cannot prevent natural disasters, we should do everything to prevent their destructive effects and come to the assistance of their victims. Luontoa ei voi pettää, ja koska emme voi ehkäistä luonnonkatastrofeja, meidän on tehtävä kaikkemme estääksemme niiden tuhoisia vaikutuksia ja auttaaksemme uhreja. My brother flunked biology because he cheated on his mid-term.
  • let down
    We cannot let down our citizens. Emme voi pettää kansalaisiamme. They cannot be let down when the Council comes to its final decisions. Näitä odotuksia ei saa pettää, kun neuvosto tekee lopulliset päätöksensä. They let down the rope and I fastened it to the basket.
  • cheat on
    Six years of a happy relationship, and then she had the nerve to cheat on me with a barman!
  • cuckquean
  • falsify
    us
    to falsify a record or documentto falsify cointo falsify ones faith or word
  • jilt
    us
  • mock
    us
    From this point of view, the effort to enforce regulations regarding arms export is an attempt to mock and deceive the people. Tästä näkökulmasta yritys ottaa käyttöön aseiden vientiä koskevaa sääntelyä on yritys pilkata ja pettää kansaa. He got a B in his History mock, but improved to an A in the exam.Whats the best way to mock a database layer?
  • shortchange
    I gave him $10 for a $5 item and he only gave me $1 back. I got shortchanged!The elective class was easy, but in the end I was shortchanging myself.
  • traitor
    us
  • wander
    us
    to wander over the fieldsA writer wanders from his subjectTo go for a wander
  • beat
    us
    a beat of the heart; the beat of the pulseto walk the beatthe beat of him
  • beguile
    Let us not be beguiled by arguments about harmonising taxation, because harmonised taxes under socialists have only one way to go and that is up. Älkäämme antako verotuksen yhdenmukaistamista koskevien argumenttien pettää itseämme, sillä sosialistien yhdenmukaistetuilla veroilla on vain yksi suunta, ylöspäin. I will never touch The Orb, even though its mysterious glow seduces and beguiles
  • burst (one's) bubble
  • circumvent
  • crack
    us
    Its been so dry, the ground is starting to crack.When I tried to stand on the chair, it cracked.Anyone would crack after being hounded like that.
  • cross
    us
    Put a cross for a wrong answer and a tick for a right one.Criminals were commonly executed on a wooden cross.She made the cross after swearing.
  • delude
    us
    I think that we should not delude ourselves. Minusta me emme saa pettää itseämme. But we should delude neither ourselves nor others. Meidän ei pidä kuitenkaan pettää itseämme eikä muita. It is not - and let us not delude ourselves about this - a panacea. Se ei ole - eikä meidän pidä pettää tässä asiassa itseämme - mikään ihmelääke.
  • double-cross
  • jock
    a compiler jock; a systems jock
  • juggle
    us
    She can juggle flaming torches.He juggled home, school, and work for two years.
  • let (sb) down
  • renege
    We must not renege on the promises that we have made so clearly and so often. Emme saa pettää lupauksia, jotka olemme niin selvästi ja usein antaneet.
  • sham
    It was only a sham wedding: they didnt care much for one another, but wanted their parents to stop hassling themThe time-share deal was a shamA con-man must be skilled in the arts of sham and deceit
  • To betray.
  • To cheat on, be unfaithful to (one's spouse).
  • To cheat, con, swindle, defraud
  • To deceive, delude, mislead.
  • To give way, break down, fall/tumble down.
  • To let down, disappoint, desert, fail.

Synonyymit

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja