usIt is a risk which this institution cannot afford to run. Se on riski, johon tällä toimielimellä ei ole varaa. The worst risk is to take no risks. Pahin riski on olla ottamatta mitään riskejä. This move required political courage and was a political risk. Tämä toimenpide vaati poliittista rohkeutta ja oli poliittinen riski.
usIts usually a simple task, but you should know the pitfalls before you attempt it yourself
riskyGambling on a third reading and jeopardising the existing agreement again is too risky, in my view. Mielestäni on liian suuri riski esittää tekstiä vielä kolmanteen käsittelyyn ja vaarantaa tällä tavoin jo olemassa oleva sopimus. Investing in this start-up company could be risky.
robustHe was a robust man of six feet four.robust healthA robust wall was put up.
usThis sort of behaviour threatens to politicize the judiciary, and I strongly oppose that. Tällaisen menettelyn riski on, että tuomioistuinlaitosta politisoidaan, mitä voimakkaasti vastustan. It is preferable, however, to run that risk rather than permanently jeopardise the design for a strong, united Europe by agreeing to accept the 1% mini Europe. On kuitenkin suotavampaa ottaa riski kuin vaarantaa pysyvästi voimakkaan, yhdentyneen Euroopan unionin suunnitelma hyväksymällä yhden prosentin mini-Eurooppa. There is also a risk of setting up barriers to trade for countries outside the European Union when there is such a strong emphasis on the goods being produced within the EU. On myös olemassa riski, että Euroopan unionin ulkopuolisille maille luodaan kaupan esteitä, kun EU:ssa valmistettuja tuotteita korostetaan näin voimakkaasti.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja