Sanan millä käännös suomi-hollanti

waarbij
Welke maatregelen zullen worden genomen om deze sectoren veilig te stellen, waarbij er meer wordt gedaan dan het verzachten van de gevolgen van banenverlies? Millä toimenpiteillä näitä aloja suojataan, muutoin kuin lieventämällä työpaikkojen menetyksen aiheuttamia vaikutuksia? Het is een crisis waarbij het consumentenvertrouwen in basislevensmiddelen in het geding is met economische en sociale gevolgen die nauwelijks zijn te overzien. Tämä kriisi syö myös kuluttajien luottamusta peruselintarvikkeisiin, millä voi olla ennalta arvaamattomia taloudellisia ja yhteiskunnallisia seurauksia. Maar waarom wordt de lidstaten alle verantwoordelijkheid ontnomen op dit terrein, waarbij veiligheid centraal staat? Mutta miksi me ylipäätään haluamme hinnalla millä hyvänsä viedä vastuun pois jäsenvaltioilta tällä ensisijaisesti turvallisuuteen liittyvällä alalla?
waarmee
Waar is het geld waarmee de Britse belastingbetaler dat allemaal kan bekostigen? Millä rahoilla Yhdistyneen kuningaskunnan veronmaksajia autetaan kustantamaan kaikki tämä? ten zevende het slaan van een Europese brug tussen volken en culturen, waarmee we ons buitenlandbeleid versterken. seitsemänneksi eurooppalaisen sillan luominen kansojen ja kulttuurien välille, millä vahvistetaan ulkopolitiikkaamme. De enige manier waarmee de oorlog en de gevolgen ervan gefinancierd kunnen worden lijkt de landbouw te zijn. Ainoa keino, millä sotaa ja sen seurauksia voidaan rahoittaa, näyttää olevan maatalous.