Sanan tiivis käännös suomi-italia
- denso
- compattoConcordo appieno con lei che un simile Trattato non debba essere un libro, ma debba essere compatto, preciso e breve. Olen täysin samaa mieltä kanssanne siitä, ettei sopimuksen pidä olla kirja, vaan pikemminkin tiivis, tarkka ja lyhyt. Questo è un pacchetto compatto, magari non un testo facilmente leggibile da tutti, ma basta uno sforzo e diventa comprensibile. Tämä on tiivis paketti. Se ei ole helposti kaikkien luettavissa, mutta jos hieman vaivautuu, sen jaksaa kyllä lukea.
- concisoIl secondo compito riguarderà la stesura di un documento conciso che ne spieghi all'opinione pubblica le ragioni essenziali e i vantaggi. Toiseksi on laadittava tiivis asiakirja, jossa kansalle kerrotaan yhteistyön keskeisimmistä syistä ja sen tarjoamista eduista.
- laconico
- succinto
Sanan tiivis määritelmät
- josta ei pääse mikään aine läpi
- läheinen, luottamuksellinen, intensiivinen
- omistautunut, läpikotainen
Esimerkit
- tiiviin aineen fysiikka
- tiivis yhteistyö
- kolmen vuoden tiivis opiskelu
- tiivis perehtyminen asiaan
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja