Sanan vahinko käännös suomi-italia

dannoChe non si sia arrivati a ciò, è un danno. On vahinko, että tähän ei päästy. In questo caso, c'è un indennizzo per rimediare al danno arrecato. Näissä tapauksissa on olemassa vahingonkorvaus, jotta vahinko voidaan korvata. Il danno al bilancio comunitario ammonta a 200 milioni di euro. Yhteisön talousarviolle aiheutunut vahinko on 200 miljoonaa euroa.
distruzione

ferita
maleIl male però è stato fatto e quindi, ovviamente, una volta di più, il Consiglio ci prende a tenaglia. Vahinko on kuitenkin jo tapahtunut, ja siksi tietysti neuvosto jälleen kerran pitää meitä pihdeissään. Le parole dette non si possono rimangiare, il male fatto continua ad agire e le parole, troppo spesso, danno potere ai criminali, portando alla violenza. Kerran esitettyjä sanoja ei voida peruuttaa, ja aikaansaatu vahinko kiertää eteenpäin, ja rikolliset saavat liian usein pontta sanoista, mikä johtaa väkivaltaan. Oggi, il male è stato fatto e conviene che gli Stati membri, da soli o collettivamente, agiscano per salvare e ristabilire ciò che può ancora essere salvato. Nyt kun vahinko on tapahtunut ja jäsenvaltioiden on toimittava joko yksin tai yhdessä sen pelastamiseksi ja palauttamiseksi mitä pelastettavissa on.
peccatoE' un peccato che l' onorevole Pasqua abbia lasciato l' Assemblea. Vahinko, että parlamentin jäsen Pasqua on lähtenyt. Avete fatto naufragare il processo, ed è un peccato. Te olette suistanut sen raiteiltaan, ja se on vahinko. E' un peccato che questo avvenga così tardi. On vahinko, että naiset pääsevät ääneen vasta tässä vaiheessa.
rovina
strage
svantaggio

Sanakirja