Sanan perus- käännös suomi-portugali
- cardeal
- fundamentalNo que se refere à investigação fundamental e à investigação aplicada, penso que se trata de uma questão de equilíbrio.Perus- ja soveltavan tutkimuksen tapauksessa minusta on kysymys tasapainon löytämisestä. A investigação, tanto a fundamental como a aplicada, deverá, antes de mais, conservar o seu apoio e aspecto públicos. Niin perus- kuin soveltavankin tutkimuksen on ennen kaikkea saatava edelleen tukea julkisista varoista ja säilytettävä julkinen luonteensa.
- primáriaA União Europeia financia desde há mais de vinte anos a distribuição gratuita de leite nas escolas primárias e secundárias. Euroopan unioni on jo yli 20 vuoden ajan tukenut ilmaisen koulumaidon toimittamista perus- ja lukioasteen oppilaitoksiin. Aliás, quando entramos em contacto com as escolas, sejam elas primárias ou universitárias, constatamos que o espaço educativo europeu é uma realidade, digam o que disserem alguns ministros.Yhteistyö koulujen kanssa olipa kyse sitten perus- tai yliopistokoulutuksesta on sitä paitsi osoitus siitä, että eurooppalainen koulutusalue on todellisuutta, sanovatpa jotkut ministerit mitä hyvänsä.
- primáriasA União Europeia financia desde há mais de vinte anos a distribuição gratuita de leite nas escolas primárias e secundárias. Euroopan unioni on jo yli 20 vuoden ajan tukenut ilmaisen koulumaidon toimittamista perus- ja lukioasteen oppilaitoksiin. Aliás, quando entramos em contacto com as escolas, sejam elas primárias ou universitárias, constatamos que o espaço educativo europeu é uma realidade, digam o que disserem alguns ministros.Yhteistyö koulujen kanssa olipa kyse sitten perus- tai yliopistokoulutuksesta on sitä paitsi osoitus siitä, että eurooppalainen koulutusalue on todellisuutta, sanovatpa jotkut ministerit mitä hyvänsä.
- primárioQue se concentre sobretudo no ensino primário e secundário e nos cuidados de saúde e que aumente inclusivamente esse valor par 25% do montante total do fundo. Pyydän komissiota keskittymään ensisijaisesti perus- ja keskiasteen koulutukseen, terveydenhoitoon ja jopa lisäämään tätä määrää 25 prosenttiin koko rahaston varoista. No que respeita à cooperação para o desenvolvimento habitual, a Comissão Europeia comprometeu-se a dedicar 20% da ajuda ao ensino primário e secundário e aos cuidados de saúde primários. Tavanomaisen kehitysyhteistyön osalta komissio on sitoutunut käyttämään 20 prosenttia avusta perus- ja keskiasteen koulutukseen sekä perusterveydenhoitoon.
- primáriosNo que respeita à cooperação para o desenvolvimento habitual, a Comissão Europeia comprometeu-se a dedicar 20% da ajuda ao ensino primário e secundário e aos cuidados de saúde primários. Tavanomaisen kehitysyhteistyön osalta komissio on sitoutunut käyttämään 20 prosenttia avusta perus- ja keskiasteen koulutukseen sekä perusterveydenhoitoon.
- atómico
- básico
- cardinal
- elementar
- ordinário
- principal
- radical
- rudimentar
Sanan perus- määritelmät
- tavallinen
- alkutason, pohja-
Esimerkit
- perusjamppa
- peruskurssi
- peruskivi
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja