Sanan seuraus käännös suomi-ranska

conséquence
Or, ce n'est absolument pas une conséquence automatique. Tämä ei missään nimessä ole väistämätön seuraus. La conséquence est évidemment l’affaire chinoise. Yksi luonnollinen seuraus on tietenkin Kiinan kysymys. Voilà la conséquence du vote qui est actée aujourd'hui. Tämä on tänään toimitetun äänestyksen seuraus.
accompagné

corolaire
corollaireVoilà le corollaire à la libre circulation. Ne ovat suora seuraus vapaasta liikkuvuudesta. Il est vrai que cette situation a pour corollaire un prix intérieur spécifique. On totta, että tämän välitön seuraus ovat sokerin sisäiset erikoishinnat. Le marché intérieur est déjà un corollaire du commandement "tu consommeras". Sisämarkkinat ovat jo nyt luonnollinen seuraus käskystä "kuluta".
effet
N'est-ce pas là ce que l'on appelle un effet pervers? Onko tämä niin kutsuttu tahaton seuraus? C’est pourtant l’effet inévitable des réformes proposées. Tämä on kuitenkin ehdotettujen uudistusten väistämätön seuraus. Cependant, le travail des enfants est à la fois une cause et un effet de la pauvreté. Lapsityövoima on kuitenkin sekä köyhyyden syy että sen seuraus.
implication
répercussion