Sanan tulos käännös suomi-ranska

résultat
Tel est le résultat et c’est un bon résultat. Tämä on tulos ja se on hyvä tulos. Le résultat d'un vote doit être respecté. Äänestyksen tulos jää voimaan. C'est assurément un résultat positif. Tämä on todellakin myönteinen tulos.
artefact

bénéfice
Le secteur de la pêche dans son ensemble fera des bénéfices proches de zéro, voire pire. Pyyntialan tulos olisi yleisesti lähes nollatasolla tai alhaisemmalla tasolla..
conclusionVoilà la première conclusion importante. Tämä on ensimmäinen merkittävä tulos.
dénouementLe dénouement du procès contre le colonel Boudanov n'est pas un signal positif dans ce contexte, que du contraire. Eversti Budanovia vastaan käydyn oikeudenkäynnin tulos ei ole myönteinen merkki vaan päinvastoin. Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour contribuer à un dénouement heureux et pour faire face aux obligations et aux défis engendrés par un tel dénouement. Teemme voitavamme auttaaksemme prosessia kohti menestyksekästä lopputulosta ja vastataksemme niihin velvollisuuksiin ja haasteisiin, joita tuo tulos tuo mukanaan.
issue
J’espère une issue semblable pour le vote de demain. Toivottavasti huomenna toimitettavan äänestyksen tulos on samanlainen. Des référendums ont été organisés au Luxembourg et en Espagne, dont l'issue s'est avérée positive. Luxemburgin ja Espanjan kansanäänestyksissä tulos oli myönteinen. La Commission est d'avis qu'il s'agit d'une issue positive. Komissio uskoo, että tämä on myönteinen tulos.
produit
Plus forte est la communauté, meilleur est le produit! Mitä vahvempi yhteisö, sen parempi tulos!
rendement

score
Mme Kauppi est chaleureusement pour et M. Radwan, comme Mme Villiers, est aussi contre ; le score est donc de deux contre deux - dans ce débat du moins. Jäsen Kauppi kannattaa sitä voimakkaasti, ja jäsen Radwan, kuten jäsen Villierskin, on myös vastustavalla kannalla, joten tulos on kaksi vastaan kaksi - ainakin tässä keskustelussa.

Kaiken uurastuksen jälkeen saimme aikamoisen tuloksen.
Tuloksena oli tasapeli: 2—2
Tulos on uusi maailmanennätys.
Sieventämisen jälkeen tulokseksi saadaan: 7a−13
Asiaa tarkastellessani tulin siihen tulokseen, että hanketta on syytä jatkaa.
Fortumin tulos parani tuntuvasti – kasvua 59 prosenttia viime vuoteen verrattuna (yle.fi
Nissanin tulos romahti 95 prosentilla – irtisanoo 12 500 työntekijää (yle.fi

Sanakirja