Sanan yhteistyökumppani käännös suomi-ranska
- associé
- collaborateur
- collaboratriceLa Commission européenne est la principale alliée et collaboratrice du Parlement européen. Euroopan komissio on ollut Euroopan parlamentin tärkein liittolainen ja yhteistyökumppani. Mais il serait plus juste d'en exclure l'Allemagne et sa collaboratrice la France, parce que la cause profonde de cette pagaille est que l'euro a été géré dans l'intérêt de l'Allemagne. Vielä aiheellisempaa olisi irrottaa siitä Saksa ja sen ranskalainen yhteistyökumppani, koska eurojärjestelmän pyörittäminen Saksan etujen mukaan on tämän kaaoksen aiheuttaja.
- partenaireL'Algérie est un partenaire méditerranéen. Algeria on Välimeren alueen yhteistyökumppani. Nous devons faire confiance et être un partenaire réaliste. Meidän on osoitettava luottamusta ja oltava realistisempi yhteistyökumppani. Elle a le choix: être un fauteur de trouble ou un partenaire constructif. Oman valintansa mukaisesti se voi olla joko häirikkö tai rakentava yhteistyökumppani.