Sanan vůbec käännös tsekki-hollanti
- helemaalWerknemers hebben dan helemaal geen baan. Pracovníci pak nemají vůbec žádnou práci. U wilt helemaal geen gelijke behandeling! Ve skutečnosti vám o rovné zacházení vůbec nejde! We hebben helemaal geen details genoemd. Vůbec jsme nediskutovali o podrobnostech.
- niet) eens
- zelfsZij speelt daarbij zelfs geen enkele rol. Z tohoto hlediska směrnice nepřináší vůbec nic. Geen enkel centrum houdt stand en het is zelfs lastig om vast te stellen waar het centrum ligt. Nejenže neexistuje žádné trvalé centrum; je vůbec těžko rozeznatelné. Er wordt zelfs geen rekening gehouden met de onevenwichtigheid die voor het Verdrag van Nice bestond. Nerovnováha, která existovala před Smlouvou z Nice, se dokonce vůbec nezohledňuje.
