Sanan zdali käännös tsekki-tanska
- hvisDet centrale er, at hvis en så stor national industri som skibsværfterne kom på andre hænder, ville det så gavne Polen og Europa? Otázkou je, zdali by bylo tak rozsáhlý celostátní průmysl v cizích rukou přínosem pro Polsko a Evropu? Hvis vi spørger os selv, om det er barnets tarv eller forældrenes karriere, der er vigtigst, mener jeg, at barnets tarv altid bør komme først Jsem přesvědčena, že zeptáme-li se sami sebe, zdali je důležitější dobro dítěte nebo rodiče, bude mít přednost vždy dítě. Et andet spørgsmål er, om man kan sige med fuldstændig sikkerhed, at en sådan række stresstest ikke vil ignorere nogen bank, hvis aktiviteter kan udgøre en risiko for den europæiske økonomi? Další otázkou je, zdali je možné s absolutní jistotou tvrdit, že tato série testů nebude ignorovat jakoukoliv banku, jejíž činnost by mohla představovat riziko pro evropskou ekonomiku.
