Sanan concrete käännös englanti-italia
- concretoCi vuole un grande lavoro concreto. It needs a lot of concrete work. Tale riunione rappresenta già in sé un risultato concreto. That in itself is a concrete result. E' un risultato concreto dell'Europa. It is a concrete result of Europe.
- calcestruzzoA un certo punto è stata eseguita una gettata di 200 metri di calcestruzzo, ma si continuano ad aprire delle crepe. At some point they have poured 200 metres of concrete and there are still leaks.
- reale
- beton
- cementificare
- cementoSe lei sale al Partenone, tutto ciò che vedrà è cemento. If you go up to the Parthenon, all you see is concrete. Vogliamo sul serio che il Trattato di Nizza rimanga come un blocco di cemento? Are we then to say, in all seriousness, that Nice must be cast in concrete? L’attenzione si sta spostando dalla necessità di ridurre cemento e asfalto alla formazione dei nostri cittadini nella società della conoscenza. The emphasis is shifting from less concrete and less asphalt to training our people in knowledge society.
- concretizzareÈ necessario concretizzare a breve termine. Something concrete must be achieved in the short term. Si tratta in questo caso di un'esigenza di lunga data che è importante concretizzare al più presto. This relates to an long-standing demand which should be made concrete as soon as possible. Detto Consiglio europeo dovrà concretizzare le nuove iniziative assunte ad Amsterdam a favore dell'occupazione. This Council will decide on the concrete form to be taken by the new initiatives for employment adopted in Amsterdam.
- concretizzarsiI cittadini europei, a loro volta, vedono concretizzarsi il progetto. Europe's citizens, in turn, are seeing these plans taking concrete shape. Sono queste le sole forme di cooperazione che possono assicurare il duraturo concretizzarsi degli sforzi in favore della pace. Only cooperation like this will enable peace efforts to be given lasting and concrete expression. Signor Presidente, i principi su cui si regge la relazione Bullmann rinviano alle idee di fondo di Lisbona, che dovranno concretizzarsi in occasione del Vertice di Stoccolma in primavera. Mr President, the principles in the Bullmann report are linked to the basic ideas from Lisbon, which are to be made more concrete at the European Council in Stockholm in the spring.
- coprireI fondi UE disponibili, però, non possono coprire interamente i costi di gestione dell'attività del servizio, ma possono solamente sviluppare il servizio del 116 000 mediante progetti concreti. The EU funding available is not intended to cover the full running costs of the services' operations, but aims just to help develop the 116 000 services by means of concrete projects.
- coprire ricoprire di calcestruzzo cemento cementificare
- diSi tratta di un segno di solidarietà concreta. This is a sign of concrete solidarity. Sentiamo la mancanza di impegni concreti. We note the lack of concrete commitments. Permettetemi di illustrarvi qualche esempio. Let me give you a concrete example.
- in di calcestruzzo
- in di cemento
- ricoprireA mio parere, ricoprire di cemento vaste superfici di terreno non è certo il modo migliore per proteggere il suolo. Burying vast acreages under solid concrete is not my idea of the best way to protect soil.
- solidificare
- solidificarsi
Sanan concrete määritelmät
- Real, actual, tangible
- Being or applying to actual things, not abstract qualities or categories
- Particular, specific, rather than general
- United by coalescence of separate particles, or liquid, into one mass or solid
- Made of concrete, a building material
- A solid mass formed by the coalescence of separate particles; a compound substance, a concretion
- Specifically, a building material created by mixing cement, water, and aggregate such as gravel and sand
- A term designating both a quality and the subject in which it exists; a concrete term
- Sugar boiled down from cane juice to a solid mass
- An extract of herbal materials that has a semi-solid consistency, especially when such materials are partly aromatic
- To cover with or encase in concrete (building material
- To solidify: to change from being abstract to being concrete (actual, real
- To unite or coalesce into a mass or a solid body
Esimerkit
- Fuzzy videotapes and distorted sound recordings are not concrete evidence that bigfoot exists.
- Once arrested, I realized that handcuffs are concrete, even if my concept of what is legal wasn’t.
- While everyone else offered thoughts and prayers, she made a concrete proposal to help.
- concrete ideas
- The office building had concrete flower boxes out front.
- The road was made of concrete that had been poured in large slabs.
- I hate grass, so I concreted over my lawn
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja