Sanan draw käännös englanti-italia
- disegnareRiformare la politica della pesca è ben più che limitarsi a disegnare una legge. The reform of the fisheries policies is more than simply drawing up legislation. – Signor Presidente in carica del Consiglio, corre voce che lei sia bravo a disegnare e un alpinista esperto. . President-in-Office, you are said to be skilled in drawing and adept at mountaineering. Ma oggi lungimiranza non significa solo disegnare scenari ambiziosi per il futuro della costruzione europea. Today, however, being far-sighted does not only mean drawing up ambitious plans for the future of European integration.
- estrarreQui non siamo all' OK Corral. Non si tratta di essere i primi ad estrarre la pistola. This is not the gunfight at the OK Corral: This is not about being the first to draw.
- pareggioSe è vera la prima ipotesi, allora il risultato è un pareggio di 3-3. If it is the first case, then it is a 3-3 score draw.
- tirare
- affidarsi
- attirareVorrei attirare l'attenzione su due questioni. I want to draw attention to two issues. Volevo attirare la sua attenzione su questo. I would like to draw this to your attention. Ma voglio attirare l’attenzione su un altro punto. But I want to draw attention to something else.
- attrarreAlcuni Stati tentano di attrarre i paesi africani nella propria sfera di influenza. Certain countries are aiming to draw African countries into their sphere of influence. L'UE dovrebbe dirigere una quota maggiore del proprio bilancio annuale al sostegno finanziario di progetti di infrastrutture in grado di attrarre investimenti stranieri diretti. The European Union should redirect a greater share of its annual budget for financially supporting the infrastructure projects able to draw direct foreign investments. Signor Presidente, signor Commissario, consentitemi, dopo avere ascoltato i colleghi stamani, di attrarre la loro attenzione su un aspetto che reputo fondamentale: le nuove sostanze attive. Mr President, Commissioner, allow me, after having listened to my fellow Members this morning, to draw their attention to a point that I believe to be crucial, which is that of new active substances.
- attrazione principale
- cambiareAbbiamo voluto cambiare il metodo per elaborare un testo, un trattato e infine una Costituzione. We wanted to change the way of drawing up a text, a treaty and then, finally, a Constitution. I richiedenti hanno appena cominciato a preparare i loro progetti e a imparare le regole del fondo, e ora, dopo solo un anno, vogliamo già cambiare le regole.The applicants have begun to draw up their projects and to learn the rules of the fund. Now, after just one year, we are changing these rules. Bisogna cambiare, sopratutto oggi che si approssima una recessione che ci indurrà a trarre le conseguenze più razionali ed estreme dall'analisi dell'onorevole Rocard. There is a need for change, especially today with recession approaching, which leads us to draw the most rational and extreme conclusions from Mr Rocard's analysis.
- confidare
- pareggiare
- pescare
- riffa
- riporre
- scambiare
- sorteggio(Il Presidente procede al sorteggio degli scrutatori) (The President proceeded to draw the tellers) Procedo ora al sorteggio dei sei scrutatori. I shall now draw lots to appoint the six tellers. Per accelerare i lavori di domani mattina, propongo di procedere fin d' ora al sorteggio dei sei scrutatori. In order to speed up tomorrow morning' s work, I propose that we draw lots now to select the six tellers.
- stalloDiversi problemi istituzionalisono stati risoltie due annidi stallo e incertezza stanno per finire. Many institutional problems have been resolved and two years of stalling and uncertainty are drawing to a close.
- tendere
- trainare
- trarreQuale insegnamento trarre da tutto ciò? What lesson can we draw from this? Quale conclusione dobbiamo trarre? What conclusion do we need to draw? Quali conclusioni se ne possono trarre? What conclusions can we draw from this?
Sanan draw määritelmät
- To move or develop something.
- To exert or experience force.
- ''To remove or separate or displace.''
- To change in size or shape.
- To attract or be attracted.
- To rely on; utilize as a source
- To disembowel
- To end a game in a #Noun|draw (with neither side winning
- To choose by means of a random selection process.
- To make a shot that lands gently in the house without knocking out other stones
- To hit with the toe of the club so that it is deflected toward the left
- The result of a contest that neither side has won; a tie
- The procedure by which the result of a lottery is determined
- Something that attracts e.g. a crowd
- The result of a two-innings match in which at least one side did not complete all their innings before time ran out (as distinguished from a tie
- A shot that is intended to land gently in the house without knocking out other stones; cf. ''takeout''
- A bag of cannabis
- Cannabis
- In a commission-based job, an advance on future commissions given to an employee by the employer
- The act of pulling back the strings in preparation of firing
Esimerkit
- He tried to draw a conclusion from the facts
- Tea is much nicer if you let it draw for more than two minutes before pouring
- to draw money from a bank
- We drew back from the cliff edge
- The runners drew level with each other as they approached the finish line
- Draw near to the fire and I will tell you a tale
- to draw a memorial, a deed, or bill of exchange
- This horse draws well
- A ships sail is said to draw when it is filled with wind
- They drew their swords and fought each other
- The carriage draws easily
- You should draw the curtains at night
- She drew the curtains to let in the sunlight
- At the start of their turn, each player must draw a card
- draw water from a well; draw water for a bath; the wound drew blood
- A ship draws ten feet of water
- The chimney wont draw properly if its clogged up with soot
- The circuit draws three hundred watts
- to draw a mass of metal into wire
- The citizens were afraid the casino would draw an undesirable element to their town. I was drawn to her
- He refused to be drawn on the subject
- She had to draw upon her experience to solve the problem
- We drew last time we played. I drew him last time I played him. I drew my last game against him
- The winning lottery numbers were drawn every Tuesday
- He drew a prize
- Jill has four diamonds; shell try to draw for a flush
- The game ended in a draw.
- The draw is on Saturday.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja