Sanan face käännös englanti-italia
- fronteggiareGli Stati membri dovranno senza dubbio fronteggiare una sfida. Member States will undoubtedly face a challenge. Questa forse rappresenta la maggiore sfida che la Comunità si trova a fronteggiare. This perhaps is the greatest challenge we face as a Community. a nome del gruppo PPE. - (FR) Signor Presidente, l'Europa dovrà fronteggiare una nuova crisi del gas quest'inverno? Mr President, is Europe going to have to face a new gas crisis this winter?
- affrontareTuttavia, dobbiamo affrontare la realtà. We must, however, face reality. Dobbiamo affrontare la realtà. We have to face up to the truth. Tuttavia, vi sono grandi sfide da affrontare. However, we face major challenges.
- confrontarsiE’ una grande sfida per l’Unione confrontarsi con la realtà della globalizzazione. It is a major challenge for the EU to face up to the reality of globalisation. L'Unione europea deve confrontarsi con un crescente invecchiamento della popolazione. The European Union is faced with an increasingly ageing population. I leader dell'UE dovrebbero avere il coraggio di confrontarsi con i principali produttori di armi. EU leaders should have the courage to face up to the key defence manufacturers.
- facciaNondimeno, dobbiamo guardare in faccia la realtà. Nevertheless, we need to face facts. Ma occorre guardare le cose in faccia. But we have to look things in the face. E’ venuto il momento di guardare in faccia questa realtà. It is time we faced up to that question.
- porre mano
- posizionarsi
- posizionarsi verso
- risolvere
- rivolgersiDeve invece chiudere col passato e rivolgersi con decisione verso l'avvenire. It must, on the other hand, turn the page on the past and resolutely face the future. Si formano così file interminabili davanti alle ambasciate degli Stati membri a cui tali persone debbono rivolgersi, spesso dopo aver affrontato lunghi viaggi. This means that there are huge queues at the EU embassies and people face long waits, often after travelling considerable distances to get there.
- sistemare
- visoErano donne, bambini, uomini, a viso scoperto. They were here - women, children and men - with their faces uncovered. Devo coprirmi il viso con salviette di carta e correre nel mio ufficio. I have to cover my face with paper towels and run through to my office.
- volgersi
- voltoQuesto è il vero volto dell'UE di oggi. This is the true face of today's EU. Ecco il volto umano del socialismo. So this is the human face of socialism! Ma qual è, allora, il vero volto dell'Iran? But what is the true face of Iran?
Sanan face määritelmät
- The front part of the head of a human or other animal, featuring the eyes, nose and mouth, and the surrounding area
- One's facial expression
- A distorted facial expression; an expression of displeasure, insult, etc
- The public image; outward appearance
- The frontal aspect of something
- An aspect of the character or nature of someone or something
- Presence; sight; front
- The directed force of something
- Good reputation; standing in the eyes of others; dignity; prestige. (''See''''lose face''', '''save face'''
- Any surface, especially a front or outer one
- Any of the flat bounding surfaces of a polyhedron. More generally, any of the bounding pieces of a polytope of any dimension
- The mouth
- Makeup; one's complete facial cosmetic application
- A person
- A familiar or well-known person; a member of a particular scene, such as music or fashion scene
- A headline#Verb|headlining wrestler with a persona embodying heroic or virtuous traits and who is regard#Verb|regarded as a "good guy", especially one who is handsome and well#Adjective|well-conditioned#Adjective|conditioned; a baby face
- The front surface of a bat
- The side of the card that shows its value (as opposed to the back side, which looks the same on all cards of the deck
- The width of a pulley, or the length of a cog from end to end
- A typeface
- The amount expressed on a bill, note, bond, etc., without any interest or discount; face value
- To position oneself or itself so as to have one's face closest to (something
- To have its front closest to, or in the direction of (something else
- To cause to turn or present a face or front, as in a particular direction
- To be presented or confronted with; to have in prospect
- To deal with ; to accept even when undesirable
- To have the front in a certain direction
- To have as an opponent
- To be the batsman on strike
- To confront impudently; to bully
- To cover in front, for ornament, protection, etc.; to put a facing upon
- To line near the edge, especially with a different material
- To cover with better, or better appearing, material than the mass consists of, for purpose of deception, as the surface of a box of tea, a barrel of sugar, etc
- To arrange the products in so that they are tidy and attractive
Esimerkit
- That girl has a pretty face
- The monkey pressed its face against the railings
- Why the sad face?
- Children! Stop making faces at each other!
- Our chairman is the face of this company
- He managed to show a bold face despite his embarrassment
- The face of the cliff loomed above them
- This is a face of her that we have not seen before.
- Poverty is the ugly face of capitalism.
- to fly in the face of danger
- to speak before the face of God
- They turned the boat into the face of the storm
- Youve got some face coming round here after what youve done.
- Put a big sign on each face of the building that can be seen from the road
- They climbed the north face of the mountain
- She wanted to wipe him off the face of the earth
- Shut your face!
- Hes always stuffing his face with chips
- Ill be out in a sec. Just let me put on my face
- It was just the usual faces at the pub tonight.
- He owned several local businesses and was a face around town
- The fans cheered on the face as he made his comeback
- a pulley or cog wheel of ten inches face
- Face the sun
- Turn the chair so it faces the table
- We are facing an uncertain future.
- Im going to have to face this sooner or later
- The seats in the carriage faced backwards
- Puddletown United face Mudchester Rovers in the quarter-finals.
- Willoughby comes in to bowl, and its Hobson facing.
- a building faced with marble
- to face the front of a coat, or the bottom of a dress
- In my first job, I learned how to operate a till and to face the store to high standards.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja