Sanan route käännös englanti-puola
- linia
- marszruta
- pokierować
- przebiegAby ochronić to dzieło sztuki w interesie ogółu ludzkości, proszę zbadać tę sprawę, powstrzymać roboty podjęte przez rząd hiszpański oraz zmienić przebieg tunelu. To preserve this European masterpiece of general interest, please examine the matter, stop the work being carried out by the Spanish Government and change the route of the tunnel.
- sposób
- szlakPrzez Chorwację przebiega jeden z głównych szlaków przemytu narkotyków do UE. Croatia remains one of the main trafficking routes for drugs to the EU. Potrzebujemy też subtelnego rozwiązania problemu różnych dróg i szlaków przesyłu. We also need a nuanced response to the issue of the various routes and paths. Chorwacja jest położona na jednym z głównych szlaków przemytu narkotyków do UE. Croatia is situated on one of the main trafficking routes for drugs into the EU.
- szlakiW tym regionie można stworzyć nowe szlaki przesyłowe. New transport routes can be created in this region. Przez region ten wiodą również bardzo ważne światowe szlaki transportu morskiego. This region is also a very important route for world maritime transport. Teraz są zmuszeni wybierać szlaki jeszcze niebezpieczniejsze niż poprzednio. They are now having to take routes which are even more dangerous than before.
- trasPołudniowo-wschodnia Europa leży na skrzyżowaniu kilku głównych tras energetycznych. South-east Europe is at the crossroads of several main energy routes. W związku z powyższym musimy dokonać dywersyfikacji dostawców i tras przesyłowych. We therefore need to diversify in terms of suppliers and routes. Musimy dążyć do dalszej dywersyfikacji tras przesyłowych i źródeł, z których energię pozyskujemy. We must aim to further diversify transport routes and acquisition sources.
- trasaTrasa na północ od Ameryki musi być jednak bezpłatnie dostępna dla wszystkich. A route north of America must be freely available to all, however. Jednak w ubiegłym roku sprawozdano, że trasa została w całości oczyszczona. Last year, however, it was reported that the route was fully clear. Trasa rurociągu ma przebiegać zarówno przez obszary Natura 2000, jak i składowiska zatopionej amunicji i gazów trujących z czasów wojny. The route of the pipeline is to go through Natura 2000 areas as well as underwater ammunition dumps and sunken poisonous gas from the time of the Second World War.
- trasować
- trasyDzięki niej mają szansę powstać użyteczne nowe trasy lotnicze i wiele nowych miejsc pracy. It can thus create useful new air routes and a large number of new jobs. Od pozostałego odcinka trasy można odjąć te 65 eurocentów. For the rest of the route, the 65 euro cents can be deducted. Można będzie również przyznawać upusty użytkownikom, którzy otwierają nowe trasy zgodnie z prawem konkurencji. Discounts may also be granted to users who open new routes in accordance with competition law.
- wskazać kierunek
Esimerkit
- The route was used so much that it formed a rut
- You need to find a route that you can take between these two obstacles
- We live near the bus route
- Here is a map of our delivery routes
- Follow Route 49 out of town
- All incoming mail was routed through a single office.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja