Sanan anybody käännös englanti-ruotsi

någonen
– Är det någon annan som önskar få ordet?Does anybody else wish to speak? Jag förklarar inte krig mot någon.I am not declaring war on anybody. Har vi någon talare mot förslaget?Does anybody wish to speak against?
ingenen
Är det ingen som oroar sig för den här situationen?Does this situation not bother anybody? Ingen har tvingat Irland till att rösta om fördraget en andra gång.Ireland has not been forced by anybody to vote a second time on Lisbon. Jag förstår det inte, ingen förstår det, eftersom de inte förklarar det.I do not understand it, and nor does anybody else, because no explanation has been given.

vem som helstMen vem som helst kan producera 43 000 dokument.But anybody can produce 43,000 documents. Herr Coûteaux! Vem som helst kan göra ett misstag, även inom er grupp.Mr Coûteaux, anybody can make a mistake, even within your group. Den senaste uppskattningen var 20 miljarder euro vilket vem som helst kan tycka är rätt mycket.The last estimate was EUR 20 billion, which is quite a lot to anybody.