Sanan as well as käännös englanti-ruotsi
- samtSådana områden är exempelvis forskning och utveckling samt sammanhållning.Such areas include research and development, as well as cohesion. Vi stöder också forskning och utveckling samt livslångt lärande.We also support research and development, as well as lifelong learning. Samtliga 27 medlemsstater samt Schweiz har undertecknat ECURIE-avtalet.All the 27 Member States, as well as Switzerland, have signed the ECURIE agreement.
- förutomFörutom detta är finansieringen oerhört viktig.As well as that, funding is extremely important. Förutom dessa berömmande ord har jag även några kritiska kommentarer.As well as this praise, I also have some critical comments to make. Förutom att förordningen bara gäller under en övergångsperiod är den fortfarande luddig.As well as the fact that it is transitory, the Regulation remains vague.
- jämte(Applåder) I Tyskland till exempel har man, jämte de klassiska arkitekturstudierna som avläggs vid universiteten, också studier vid så kallade yrkesskolor.For instance, in Germany there is, as well as the classical study of architecture, which is pursued at universities, study at 'higher colleges of technology' . Jämte den islamiska tron har Syrien, Bahrain och Jemen en sak gemensamt: en auktoritär regim, vare sig härskaren är en kung, en president eller Assadklanen.As well as the Islamic faith, Syria, Bahrain and Yemen have one thing in common: an authoritarian regime, regardless of whether the ruler is a king, a president or the Assad clan. "Du ska inga andra gudar hava jämte mig." är en av grundpelarna inom monoteistiska religioner.
- såväl somDetta påverkar kvinnor såväl som män.This affects women as well as men. Men upp till tre skulle likväl kunna vara noll, ett eller två såväl som tre.But up to three could be none, one or two as well as three. I betänkandet behandlas kriminalitet såväl som de skador som enskilda drabbas av.It tackles crime, as well as the harm being done to individuals.
- vid sidan avVid sidan av den rättsliga aspekten i frågan har vi även aspekten om mänskligt lidande.As well as the legal side to all this, there is the human suffering. Kanske herr Chichester skulle kunna söka jobb som stå-upp-komiker vid sidan av sitt arbete som politiker.Perhaps Mr Chichester could double as a stand-up comedian as well as an MEP. Vid sidan av detta har vi möjlighet att skapa ny sysselsättning och ny utbildning.As well as that, we have an opportunity to create new employment and new training.
Sanan as well as määritelmät
Esimerkit
- The moon as well as the stars was shining down on them
- As well as I recollect, he was about six feet tall
- I can see the road every bit as well as you can
- As well as the obvious financial benefits, the merger will allow us some breathing room with regards to R&D.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja