Sanan throw käännös englanti-ruotsi

kastett
Det skulle bara vara att kasta goda pengar efter dåliga.That would be throwing good money after bad. Låt oss inte kasta ut barnet med badvattnet!Let us not throw the baby out with the bathwater! Vi får inte kasta ut barnet med badvattnet.We must not throw the baby out with the bathwater.
kasta
Låt oss inte kasta bort den möjligheten.Let us not throw away that chance. Vi kan inte kasta tillbaka fisk i havet.We cannot throw fish back in the sea. Det skulle bara vara att kasta goda pengar efter dåliga.That would be throwing good money after bad.

dreja
överkastett
slänga
Parlamentet borde slänga ut det.The House should throw it out. Vi ska inte slänga bra pengar efter dåliga.We must not throw good money after bad. Vi vill väl inte slänga ut barnet med badvattnet?We don't want to throw out the baby with the bath water!
stortåen
störtaMan störtade en regim som härskat i Irak i över tre decennier.Attackerna mot den shiitiska milisen i Jemen kan störta regionen i krig.
tippa
Jag skulle väl tippa på att det snart blir regn.Tippa inte på stolen!Vasen tippade omkull och allt vattnet rann ut på golvet.

To hurl; to cause an object to move rapidly through the air
To eject or cause to fall off
To move to another position or condition; to displace
To make by shaping clay as it turns on a wheel
To send to an exception-handling mechanism in order to interrupt normal processing
To intentionally lose a game
To confuse or mislead
To send desperately
To imprison
To organize an event, especially a party
To roll (a die or dice
To cause a certain number on the die or dice to be shown after rolling it
To discard
To lift the opponent off the ground and bring him back down, especially into a position behind the thrower
To show sudden emotion, especially anger
To project or send forth
To put on hastily; to spread carelessly
To twist two or more filaments of so as to form one thread; to twist together, as singles, in a direction contrary to the twist of the singles themselves; sometimes applied to the whole class of operations by which silk is prepared for the weaver
To select ; to assign a pitcher to a given role (such as starter or reliever
To install (a bridge
To twist or turn
The flight of a thrown object
The act of throwing something
One's ability to throw
A distance travelled; displacement
A piece of fabric used to cover a bed, sofa or other soft furnishing
A violent effort. Chambers 1908--
Pain, especially pain associated with childbirth; throe
The act of giving birth in animals, especially in cows
To give birth to
A moment, time, occasion

Sanakirja