Sanan bike käännös englanti-saksa

Fahrraddas
Wir hatten die Möglichkeit, uns mit dem Schnellzug oder mit dem Fahrrad auf den Weg zu einem besseren Europa zu machen. Wir wählten das Fahrrad. We had the choice of travelling to a better Europe by express train or on a push bike, and we chose the push bike. Und das nicht mit dem Fahrrad, sondern per Schiff, Auto und Zug. This is not by bike: it is by boat, car and train. Wir werden weiterhin eine Politik haben, die mit einem Fahrrad vergleichbar ist, obwohl wir eigentlich eine Ducati brauchen. We will continue with a policy like a push-bike when what we need is a Ducati.
Motorraddas

Rad fahren
radeln
Velodas
BikeIm städtischen Verkehr kann die Zukunft beim Manager liegen, der mit dem E-Bike fährt und gleichzeitig seine Fitnesseinheit absolviert. The future of urban transport may lie with managers who travel on e-bikes that also provide them with exercise. Für den Restbestand der Autos und auch für Eisenbahnen, Busse, Straßenbahnen und E-bikes brauchen wir die umweltfreundlichste Technik. For the remaining cars and also for trains, buses, trams and electric bikes we need the most environmentally friendly technology.
biken
Drahteselder

Mopeddas
Mountainbikedas
RaddasIch gebe mich jedoch nicht mit einem Roller zufrieden, sondern möchte einfach ein besseres Rad, eines mit Bremsen sollte es sein.I will not settle for a scooter, though; all I want is a better bike. One with brakes, that would do. Ebenso wie ich es ablehnen würde, die 50 Euro pro Woche, die zu unserem großzügigen Tagegeld hinzukommen, für die Fahrt mit einem Taxi zu verschwenden, so müssen Sie nicht auf das Rad steigen. As I would refuse to throw away those EUR 50 a week, which come on top of our generous daily allowance, on a taxi ride, you do not have to get on your bike. Die Situation lässt sich mit der eines unzufriedenen Kunden vergleichen, der zum Fahrradhändler zurückgeht, und der sagt ihm dann "Ja, Sie können das Rad umtauschen, aber nur gegen einen Roller". This situation is comparable to that of an unsatisfied customer who goes back to the bicycle shop and says 'fine, you can swap the bike, but only for a scooter'.

I biked so much yesterday that Im very sore today
It was such a nice day I decided to bike to the store, though its far enough I usually take my car

Sanakirja