Sanan humour käännös englanti-saksa

Humorder
Bitte beweisen Sie mir Ihren Sinn für Humor und zeigen Sie Ihre Unterstützung. Please have a little sense of humour and support. Jemand, der keinen Sinn für Humor hat, kann dies möglicherweise sogar als Beleidigung auffassen. Someone with no sense of humour might even think it was insulting. Herr Hannan, Ihr Humor kann sich durchaus mit dem meinen messen. Mr Hannan, my good humour is matched only by yours.
LaunedieHerr Präsident! Normalerweise sollten wir kurz vor Weihnachten in guter Laune sein. Mr President, in the run-up to Christmas, we would normally be in good humour. Wir fordern einen hohen Preis von unseren Bürgerinnen und Bürgern, um ihre Eliten bei Laune zu halten! What a high price we expect from our people in order to humour the conceits of their elites! Wie schon gestern möchte ich meinen Dank auch den Diensten und den Dolmetschern gegenüber zum Ausdruck bringen, die uns bei Laune gehalten haben. May I also, as yesterday, extend my thanks to the services and the interpreters for humouring us.

Komikdie
komische
Körperflüssigkeitdie
Körpersaftder
Saftder
SpaßderAber Spaß beiseite, denn wir kommen nun zu einem erschreckenden Thema, nämlich dem Handel mit menschlichen Organen, der gewissermaßen eine moderne Version von Burke und Hare ist. We now turn from humour to something quite horrific – the modern equivalent of Burke and Hare, namely the trafficking in human organs.
Temperamentdas

The quality of being amusing, comical, funny. The quality in events, speech or writing which is seen as funny, or creates amusement, such as a joke, satire, parody, etc.--
A mood, especially a bad mood; a temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim
Any of the fluids in an animal body, especially the four "cardinal humours" of blood, yellow bile, black bile and phlegm that were believed to control the health and mood of the human body
Either of the two regions of liquid within the eyeball, the aqueous humour and vitreous humour
To pacify by indulging

She has a great sense of humour, and I always laugh a lot whenever we get together
The sensitive subject was treated with humour, but in such way that no one was offended
He was in a particularly vile humour that afternoon
I know you dont believe my story, but humour me for a minute and imagine it to be true

Sanakirja