TV-ohjelmatViihdeReseptitTietovisatBlogitVaihtoautotHoroskooppi

Sanan hitherto käännös englanti-suomi

  • aiemmin
    Tämä kehitys tuo mukanaan potentiaalisia hoitoja sairauksiin, joita ei ole aiemmin voitu hoitaa. Such advances offer a potential cure for hitherto incurable diseases. Olette onnistunut voittamaan ryhmäni luottamuksen, koska olette aiemmin työskennellyt hyvin hienotunteisesti arkaluonteisella politiikanalalla. You won the respect of my group because you had hitherto worked very sensitively in what is a sensitive area of politics. Talouden siirtymävaiheessa olevissa maissa ihmiset nauttivat aiemmin tuntemattomasta vapaudesta; he iloitsevat demokratiasta ja ihmisoikeuksista. In the countries in transition, people enjoy freedoms that were hitherto unknown to them; they enjoy democracy and human rights.
  • siihen mennessä
    Sääntöjä muutettiin vuonna 2009, jotta voidaan hyödyntää paremmin rahastolle varattuja määrärahoja, joita ei siihen mennessä ollut hyödynnetty kaikin osin. The rules were changed in 2009 to allow for better use of any appropriations allocated to the fund which, hitherto, had not all been utilised.
  • sitä ennen
    Sitä ennen Europolin pitää päästä täyteen vauhtiin sen toimeksiannon puitteissa, joka sillä jo on. Hitherto, it has been a question of Europol exploiting its current mandate to the full.
  • tähän asti
    Komissio ei tähän asti ole suostunut tähän. Hitherto this was disputed by the Commission. Tähän asti on tapahtunut se, että tilintarkastustuomioistuin on todennut asian. What has happened hitherto is that the Court has established this. Parlamentti on noudattanut tähän asti viimeksi mainittua käytäntöä. This is the practice that has been observed by Parliament hitherto.
  • tähän mennessä
    Tähän mennessä ne ovat olleet vain suuria lupauksia! Hitherto we have had nothing but empty promises! Se ei tietysti ole vielä tähän mennessä ollut edes mahdollista. Hitherto this has been out of the question of course. Tähän mennessä niin on tehty vain oleskelulupia myönnettäessä. Hitherto, this was only done when issuing residence permits.

Sanan hitherto määritelmät

  • Up to this or that time. .--

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja