Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan party käännös englanti-suomi

  • juhla
    Meidän pitäisi järjestää suuri juhla, kun määrä nousee lähiaikoina 100 prosenttiin, kuten uudessa sopimuksessa toivotaan. We ought to throw a big party when the figure reaches 100% in the near future, which is indeed what the new Convention is aiming at. Jos vain juhla olisi ennenaikainen, vastalauseeni olisivat pikemminkin ärhentelyä, mutta käytämme perustuslakia etukäteen muillakin merkittävillä tavoilla. If it were only the party that was premature, it would be rather curmudgeonly of me to object, but we are anticipating the Constitution in other more important ways. Joulu juhlista jaloin.
  • osapuoli
    Mukana täytyisi olla myös neutraali osapuoli. A neutral party also ought to be involved. Siksi toinen osapuoli on vetäytynyt neuvotteluista. That is the reason why one party has withdrawn. Kolmas osapuoli ei ole sitten enää mikään valvoja. There is then no third-party control.
  • asianosainen
    Sopimuksen ja useiden tuomioistuinpäätösten jälkeen syyllinen asianosainen, Union Carbide Corporation India, maksoi korvauksina 470 miljoonaa Yhdysvaltojen dollaria. Following an agreement and various court rulings, the guilty party, Union Carbide Corporation India, paid out USD 470 million in compensation. Se riippuu kunkin vuoden olosuhteista eli siitä, oliko asianosainen osapuoli järkevä ja luopui muutoksenhausta, vai valitsiko se mieluummin pidemmän tien ja yritti saada sakkoon hiukan huojennusta. It depends in any given year on the circumstances, whether the party concerned was sensible and refrained from appealing, or decided on a rather longer path and tried to get a bit knocked off. Siellä oli koolla koko asianosainen joukko.
  • puolue
    Euroopan tason poliittinen puolue on ennen kaikkea poliittinen puolue. A European political party is, first of all, a political party. Putinin puolue voittaa ja demokratia häviää. Putin's party wins, democracy loses. Nyt on jälleen kielletty yksi puolue. Now there is yet another party ban.
  • bailata
  • joukko
    Viime vuoden maaliskuussa joukko sotilaspukuihin pukeutuneita miehiä murhasi erään Sam Rengien puolueen jäsenen Kandalin maakunnassa. In March of last year, a member of Sam Rengie' s party was killed by a group of men in military uniform in the province of Kandal. Pääministeri Borisov on sanonut heidän - tarkoittaen Bulgarian sosialistipuolueen puoluekokousedustajia - olevan joukko häikäilemättömiä roistoja. Mr Borisov has said that they - meaning the delegates of the Congress of the Bulgarian Socialist Party - are a bunch of impudent bandits. Joukko voi olla ryhmä ihmisiä
  • juhlatp
    Niinpä nyt on aika todeta, että juhlat ovat ohi. It is time to realise, therefore, that the party is over. Olen täysin samaa mieltä jäsen Vincenzin suosituksesta, jonka mukaan meidän on tarpeen vaatiessa pilattava juhlat ja näin siis vältettävä vaikenemista, kun meidän on välitettävä voimakkaita viestejä. I entirely agree with Mrs Vincenzi’s recommendation that we must spoil the party if necessary, and accordingly avoid remaining silent when there are hard-hitting messages to be delivered.
  • juhlia
    He valmistelevat juhlia keskiviikkoillan äänestyksen jälkeen. They are preparing a party after Wednesday night's vote. Emme ole järjestäneet juhlia sen kunniaksi, ja kuten useat meistä, se alkaa osoittaa ikääntymisen merkkejä. We have not had a party to celebrate it and like many of us it is beginning to show its age. Ensimmäinen on vanha juhlia koskeva sääntö: mitä myöhäisempi ilta, sitä hauskempaa vierailla. The first is the old party rule: the later the evening, the more rowdy the guests.
  • osallinen
    Sen vuoksi, arvoisa puheenjohtaja Santer, jo Agenda-keskustelujen tilanteenkin kannalta on syytä huomata, että komissio ei ole vain yhdentymisen moottori, vaan myös siihen osallinen taho. And that is why, Mr Santer, it should be noted from the discussion on the agenda that the Commission is not only the engine of integration, but also very much a party in this affair.
  • seurue
    Linja-autolla matkustava seurue tuli käymään parlamentissa Strasbourgissa. A coach party came to visit Parliament in Strasbourg. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, eräs kaupunginjohtajien seurue kävi Belgian-vierailullaan Brysselissä viime viikolla, ja yhdeltä heistä varastettiin reppu Grand Placella. Mr President, ladies and gentlemen, a party of mayors was here in Brussels last week, visiting Belgium, and one of them had his rucksack stolen in the Grand’ Place.

Sanan party määritelmät

  • A person or group of people constituting a particular side in a contract or legal action
  • A person.
  • A group of people forming one side in a given dispute, contest etc
  • A political group considered as a formal whole, united under one specific political platform of issues and campaigning to take part in government
  • A discrete detachment of troops, especially for a particular purpose
  • A social gathering.
  • A part or division
  • To celebrate at a party, to have fun, to enjoy oneself
  • To take recreational drugs
  • To engage in flings, to have one-night stands, to sow one's wild oats
  • Divided; in part
  • Partly

Esimerkit

  • The contract requires that the party of the first part pay the fee
  • He is a queer party
  • I cant possibly be a party to that kind of reckless behaviour
  • The green party took 12% of the vote
  • The settlers were attacked early next morning by a scouting party
  • Im throwing a huge party for my 21st birthday
  • Were expecting a large party from the London office
  • Tupperware party
  • lingerie party
  • We partied until the early hours.
  • If you want to beat that monster, you should party with a healer.
  • an escutcheon party per pale
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi