Sanan post käännös englanti-suomi
- postiEi-toivottu posti ei rajoitu vain Internetiin. Unwanted post will not be limited to the Internet. Posti on myös erittäin tärkeä yrityksille. The postal service is also extremely important to companies. Posti saa jakaa kirjeet.
- tolppaAuto törmäsi tolppaan.Aaltonen kilautti avauserässä tolppaan.Pallo tömähti tolppaan.
- lähettää viesti
- postataKone ei postaa (MuroBBSAsus M2N-E ei postaa, bios hajalla? (AfterDawn
- postitseJos aiomme vain lukea puheita toisillemme, voimme aivan yhtä hyvin vaihtaa ajatuksiamme postitse. If we are simply going to read speeches to each other, we might as well exchange our views by post. Julkisella nolaamisella on usein suurempi vaikutus kuin pinolla postitse saapuvia rikkomusilmoituksia. Public embarrassment often has more impact than a pile of infringement proceedings in the post. Internet ei ole itsessään sen enempää vastuuvelvollinen kuin postikaan niistä rikollisista toimista, joita voidaan valmistella postitse. The Internet itself is no more responsible than the postal services for this criminal material, which can be transmitted by post.
- pylväs
- jälkikapitalistinen
- kakkosnelonen
- keskusteluviesti
- lähettääMihin toimenpiteisiin työnantajani on ryhdyttävä, jos hän haluaa lähettää minut väliaikaisesti toiseen jäsenvaltioon? What steps must my employer take if he wants to post me, temporarily, to another Member State? Eikö olisi parempi lähettää Bagdadiin 17 virkamiestä, koska me allekirjoitamme pian ensimmäisen EU:n ja Irakin välisen sopimuksen Saddamin jälkeisenä aikana? Would it not be better to have 17 officials in Baghdad, since we are close to signing the first EU-Iraq agreement in post-Saddam history? Toiseksi eniten työntekijöitä lähettää Puola, kolmanneksi eniten Belgia ja neljänneksi eniten Portugali. The country posting the second highest number of workers is Poland, the third is Belgium and the fourth is Portugal.
- laittaa esille
- napataivaannapapyörän napaRinnankytkennässä samanmerkkiset navat yhdistetään keskenään.
- pisteSain pistokokeesta täydet pisteet.kiehumispiste, absoluuttinen nollapisteTiistaina Dow nousi 420 pistettä, keskiviikkona laski 293 pistettä ja torstaina taas kohosi 262 pistettä.
- postaus
- työpaikka
- viestiVallankumouksen viesti jälkipolville on kolmitahoinen. The message of the revolution for posterity is threefold.
- virkaPuhuttiin siitä, voitaisiinko tämä virka säilyttää. There was a question mark over the future of her post. Sitä paitsi luomalla jälleen uusi, Euroopan tason virka voidaan aiheuttaa, että kansalaiset kokevat viran liian etäiseksi. Moreover, the creation of another post at European level risks being too remote from citizens. Tämä virka saa kotimaassani lisää painoarvoa joka vaalikaudella. This post is gaining greater authority in my homeland with every parliamentary term.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja