Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan witness käännös englanti-suomi

  • todistaa
    Todistamme tätä parhaillaan ja olemme saaneet todistaa sitä aivan äskettäin. This is what we have been witnessing recently. Kyllä, Emma Bonino oli paikalla, kuten Reuters voi todistaa. Yes, Emma Bonino was there, as Reuters can bear witness. Muussa tapauksessa saamme todistaa Euroopan unionin todellisen vastustuksen kasvua. Otherwise, we will witness the rise of real anti-Europeanism.
  • todistaja
    Tästä on ehdottomasti huolehdittava ennen kaikkea jälkiharkinnan aikana sekä tapauksissa, joissa todistaja peruu puheensa. This must be a high priority for the period of reconsideration, specifically, as well as where witness testimonies are retracted. Se ei ole tarpeen, ensinnäkin, koska meillä on todistaja, itse presidentti Bush, joka sanoi: kyllä, luovutuksia on, kyllä, mustia tiloja on. That is not necessary, firstly because we have a witness, Mr Bush himself, who said: yes, there are renditions, yes, there are black sites. Kuolemanrangaistusten antaminen ei ole säikäyttänyt suuria rikosjärjestöjä. Se on aiheuttanut ainoastaan sellaisen rikostyypin yleistymisen, jossa rikoksen todistaja ei voi jäädä henkiin. Big criminal organisations have never been intimidated by the death penalty and all that has happened is that they have made sure that no witnesses survive any crimes they commit.
  • osoittaa
    Balkanien tapaus osoittaa, että viime vuosien ulkopolitiikkamme on ollut onnistunutta. We have demonstrated our skills over recent years in foreign policy, witness the Balkans. On myönnettävä, että tämä työ ei ole ollut lainkaan helppo, kuten tämänpäiväinen keskustelu osoittaa. We must acknowledge that this was anything but an easy task, as witnessed by today's debate. Vain tällaisilla otteilla voitaisiin osoittaa, että kansallisia etuja tosiaan vaalitaan. Only action of this kind would bear witness to an intention to truly serve the interests of the country.
  • todiste
    Euroopan unionin jäsenvaltioiden ja Bulgarian välisen kaupan kasvu on todiste tästä positiivisesta kehityksestä. An increase in trade with Member States bears witness to this positive factor. Tämä olkoon todiste maamme vastaanottavaisuudesta luonnonmukaiselle maanviljelykselle. This, then, bears witness to the great sensitivity in our country about this type of farming. Parlamentti on sitoutunut tähän tehtävään, josta käsiteltävänä oleva mietintö on vaikuttava todiste. Parliament is committed to this task, which is something this report bears impressive witness to.
  • todistus
    Näiden kertomusten perusteella, jotka ovat todistus Romanian ponnisteluista, vahvistamme uudelleen, että Romanian on täytettävä sitoumuksensa voidakseen liittyä Euroopan unioniin 1. tammikuuta 2007. Following all these reports, which bear witness to the efforts made by Romania, we reaffirm the need for that country to sustain its commitment in order to be able to join us on 1 January 2007. Todistukset jaettiin lauantaina.
  • tarkkailija, todistaa, todistaja, varmennus, varmentaa

Sanan witness määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja