Sanan reprender käännös espanja-hollanti

berispen
(De spreker wordt door de Voorzitter onderbroken om een aantal leden die de vergadering verstoren, te berispen) (El Presidente interrumpe al ponente para reprender a algunos diputados que estaban causando molestias)
aanmanen

aansporen
beknorren
laken
manen
terechtwijzenIk vind het van wezenlijk belang dat we een transparante Unie hebben waarin de burger kan zien wie voor wat verantwoordelijk is. Zo kunnen de burgers de verantwoordelijken terechtwijzen en bestraffen. Considero decisivo que tengamos una UE transparente, en la que el ciudadano pueda saber quién es responsable de qué, y pueda reprender y castigar al culpable.
vermanen