Sanan insignificante käännös espanja-ranska

insignifiantTout ce qui est exagéré est insignifiant. Todo aquello que se exagera es insignificante. Talleyrand a dit que tout ce qui est exagéré est insignifiant. Talleyrand dijo que todo lo exagerado es insignificante. Talleyrand a dit que tout ce qui est exagéré est insignifiant. Talleyrand dijo que todo lo exagerado es insignificante.
négligeableSon importance n'est donc pas négligeable. Así pues, la incidencia no es insignificante. Les coûts de production sont littéralement négligeables. Los costes de producción son literalmente insignificantes. Le rôle de l'éducation n'est pas négligeable. El papel de la educación no es insignificante.

dérisoireCela pourrait paraître dérisoire. Il n'en est rien. Podría parecer insignificante, pero en modo alguno lo es. Le nombre des condamnations est dérisoire par rapport au problème; la police ne considère pas la traite des êtres humains comme un crime. El número de condenas es insignificante en términos del problema, la policía no considera la trata de seres humanos como un delito. Quand on considère la part des pays tiers, où les problèmes sont aigus, c'est vraiment dérisoire, seulement cinq pour cent. Por lo que respecta a la proporción destinada a terceros países, donde los problemas son acuciantes, el 5 % del total representa una cantidad verdaderamente insignificante.
godiche
importance
Son importance n'est donc pas négligeable. Así pues, la incidencia no es insignificante. Ce sont deux petits points mais, je l'espère, qui ne sont pas sans importance. Se trata de dos puntos menores, pero espero que no sean insignificantes.
léger
maladroit
petit
Ce sont deux petits points mais, je l'espère, qui ne sont pas sans importance. Se trata de dos puntos menores, pero espero que no sean insignificantes. Si nous faisons tout cela, nous apporterons effectivement une amélioration, petite, mais pas insignifiante. Si hacemos todas esas cosas, sin duda obtendremos una mejora pequeña, pero no insignificante. Aujourd'hui, il s'agit de démontrer que le Parlement européen a acquis suffisamment de maturité pour dépasser les petites querelles. Hoy se trata de mostrar que el Parlamento Europeo tiene la madurez suficiente para superar riñas insignificantes.