Sanan en memoria de käännös espanja-suomi
- muistoa kunnioittaen
- muistollePalkinto myönnetään toki Sérgio Vieira de Mellon muistolle, ja hänen elämänsä on esimerkkinä näistä arvoista. Sin duda, se concede en memoria de Sergio Vieira de Mello y su vida era ejemplo de todos esos valores. Padaniassa juomme tuottajiemme uhrauksen muistolle, ja sitä Euroopan on suojeltava. En Padania la consumimos en memoria del sacrificio hecho por nuestros productores, que deben ser protegidos por esta Europa. Hyvät parlamentin jäsenet, pitäkäämme minuutin hiljaisuus kollegamme István Pálfin muistolle. Señoras y señores diputados, les ruego guarden un minuto de silencio en memoria de nuestro colega, el diputado István Pálfi.