Sanan vrij käännös hollanti-englanti

free
uk
us
For free China, for free Europe, free Tibet! Voor een vrij China, voor een vrij Europa: bevrijd Tibet! It is free, and Members are free to speak. Het is vrij en de parlementsleden mogen vrij spreken. A free Europe means a Europe that is free for everyone. Een vrij Europa is een Europa dat vrij is voor iedereen.
clear
us
The task in hand is clear indeed. Inhoudelijk is het voorstel vrij duidelijk. That is important and quite clear. Dat is een belangrijke en vrij duidelijke kwestie. It is quite clear that that system has failed. Het is vrij duidelijk dat het systeem heeft gefaald.

enough
uk
us
If we look at things from the child's standpoint, they are simple enough. Als men zich aan de zijde van het kind schaart, liggen de dingen vrij eenvoudig. Do we have a sufficient number of experts who are independent enough to take decisions? Hebben wij voldoende experts die voldoende vrij zijn om beslissingen te nemen? The EU is making us poorer and less democratic and less free - and we have had enough of it! De EU maakt ons armer en minder democratisch en minder vrij, en dat zijn we zat.
libre
quite
us
I think that is quite acceptable. Dat lijkt mij vrij aanvaardbaar. That is important and quite clear. Dat is een belangrijke en vrij duidelijke kwestie. I think the message is quite strong. Ik denk dat de boodschap vrij krachtig is.
rather
us
The Union is a rather closed entity. De Unie vormt een vrij gesloten eenheid. This is actually rather a sad moment. Het is toch weer een vrij triest moment. By some standards I was rather lengthy. Volgens bepaalde normen was mijn antwoord echter vrij uitgebreid.
sufficiently
us
The issue is a critical one and public opinion is sufficiently sensitive to it. Dit is een zeer hachelijk vraagstuk en de publieke opinie is hier vrij gevoelig voor. In my opinion, the CAP, following the reforms and the uncoupling of aid, is sufficiently market-oriented. Mijns inziens is het GLB door de diverse hervormingen en steunontkoppeling vrij sterk marktgeoriënteerd geworden. Mr President, ladies and gentlemen, between the first and second readings, the Council has changed its position slightly, but not sufficiently. Mijnheer de Voorzitter, beste collega' s, tussen eerste en tweede lezing heeft zich bij de Raad een vrij duidelijke verschuiving voltrokken, ook al gaat die niet ver genoeg.