Sanan azione käännös italia-englanti

action
us
Action, action, action, and delivery. Azione, azione e ancora azione, accompagnata da risultati. European action has been joint action. L'azione europea è stata un'azione congiunta. And then the joint action on drugs. Poi, l'azione comune in materia di stupefacenti.
act
us
We in this Parliament want action - and we want it now. Noi, deputati di questo Parlamento, esigiamo azione, e un'azione immediata. We need to act as a community. Occorre un'azione comunitaria. We must now move on to actions. Ora dobbiamo passare all’azione.

deed
us
We need to support such women in deeds. Dobbiamo sostenere queste donne in azione. We need to move from rhetoric to practical deeds, however. Dobbiamo però passare dalla retorica all'azione pratica. Does our purpose matter in the end, if the deed is the same? Se l' azione è la stessa, che importanza ha il fine?
positiivisessa mielessä
process
uk
us
This process has been outlined in the Action Plan from Bali. Tale processo è stato delineato nel piano d'azione di Bali. I hope that this process will be halted by international and internal action. Spero che questo processo possa essere fermato dall'azione internazionale ed interna. There is, of course, also a process and the action plan is the start of the process. Ovviamente esiste un processo e il piano d’azione ne costituisce l’avvio.
saavutus) achievement
share
us
The Council shares this vision which emerges from the action plan. E che di ciò sia convinto anche il Consiglio, si evince dallo stesso piano d'azione. We believe in 'one man, one vote' more than 'one share, one vote' . Il principio che ci muove è "una persona, un voto", piuttosto che "un'azione, un voto". When it comes to the national action plans, I share Mr Herman Schmid's outlook. Quanto ai piani d'azione nazionali, condivido il parere dell'onorevole Schmid.
share stock

stock
us
Firm action is needed to make sure this fish stock is not depleted beyond repair. Occorre un'azione incisiva per garantire che gli stockdi questa specie non si riducano senza possibilità di rimedio. Should we not take joint action here and consider culling the stock to a reasonable level? Non si dovrebbe prendere in considerazione la possibilità di un'azione comune per ridurre in modo ragionevole il numero di esemplari di questa specie? Also, in my opinion, there must be overwhelming concern and action to preserve fishing stocks so that we have a sustainable fishing policy. Inoltre, la nostra azione deve essere animata dalla volontà di preservare le riserve ittiche per cui dobbiamo dotarci di una politica sostenibile della pesca.