Sanan centesimo käännös italia-espanja
- centésimo– Señor Presidente, ayer murió el centésimo militar británico asesinado en Iraq. – Signor Presidente, la giornata di ieri si è distinta per la morte del centesimo militare britannico ucciso in Iraq. Hace 10 días, los Socialdemócratas finlandeses celebraron el centésimo aniversario de la concesión del pleno derecho a voto de las mujeres. – Dieci anni fa i socialdemocratici finlandesi hanno festeggiato il centesimo anniversario della concessione del suffragio alle donne. Vicepresidenta de la Comisión. - Señora Presidenta, es bueno que en el centésimo aniversario del Día Internacional de la Mujer esta Cámara esté hoy presidida por una mujer. Signora Presidente, è molto bello che, in occasione del centesimo anniversario della Giornata internazionale della donna, il Parlamento europeo sia presieduto da una donna.
- centavoSemejante idea sólo se le puede ocurrir, de hecho, a un funcionario que jamás ha tenido que invertir ni un centavo en su propia industria. Una cosa simile può venire in mente soltanto a un funzionario pubblico che non ha mai dovuto investire un centesimo nella propria attività. Además, no todos los efectos de las molestias acústicas pueden expresarse en términos monetarios hasta el último centavo. Inoltre, non tutti gli effetti dell'impatto del rumore possono essere espressi in termini monetari fino all'ultimo centesimo. De lo que se trata aquí es de que comprenda usted por fin que debe rendir cuentas hasta el último centavo ante la opinión pública europea por lo que ha empleado o, en el presente caso, no ha empleado. E' necessario che comprendiate finalmente che siete tenuti a rendere conto fino all'ultimo centesimo di fronte all'opinione pubblica europea dei fondi utilizzati o, in questo caso, inutilizzati.
- céntimoUn céntimo ahorrado es un céntimo ganado. Un centesimo risparmiato è un centesimo guadagnato. ¡Ni un céntimo para el hermanamiento de ciudades! Non un centesimo per i gemellaggi fra città! ¡Ni un céntimo para eficiencia energética! Nemmeno un solo centesimo per l'efficienza energetica!
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja