Sanan ci käännös italia-espanja

nosConcentrémonos en lo que nos espera. Concentriamoci su ciò che ci aspetta. El Tratado de Niza no nos gustó nunca. Il Trattato di Nizza non ci è mai piaciuto. Ésa es la perspectiva que nos interesa. Questa è l'ottica che ci interessa.
nosotrosNosotros pensamos que esto no debería suceder. Riteniamo che ciò non sia ammissibile. Pero nosotros vamos mucho más allá. Ma noi ci spingiamo ben oltre. Resultaría contraproducente para nosotros. Ciò sarebbe controproducente per noi.

hacia allá
nosotrasNosotras, las mujeres, nos negamos a que estos miedos nos paralicen y embarguen. Noi donne ci rifiutiamo di essere paralizzate o di farci polarizzare da queste paure. Chile ha sido, para nosotros y nosotras, un país de acogida y asilo. A noi in passato il Cile ha dato protezione e asilo. En conclusión, permítanme decir que, por suerte, para nosotras las mujeres, eso no es difícil. Concludo dicendo che, per fortuna, per noi donne non è difficile.
por allí

Sanakirja