Sanan etico käännös italia-ranska
- éthiqueLe risque qui existe est aussi d' ordre éthique. Si tratta di un rischio etico. Du point de vue de l'éthique, il est inacceptable, mais il l'est également du point de vue politique. Sono inaccettabili da un punto di vista sia etico che politico. Il s'agit d'un dilemme éthique, M. Cassidy, et l'éthique a bien quelque chose à voir dans tout cela. Si tratta di un dilemma etico, on. Cassidy, e l'etica ha a che fare con questo.
- étiqueLe rapport Fiori donne une bonne vue d' ensemble des dilemmes, éthiques et autres, posés par la recherche sur la génétique humaine. La relazione Fiori presenta una corretta panoramica dei dilemmi di carattere etico e d' altro tipo che la ricerca nel campo della genetica umana porta con sé. Je déplore vivement le rejet, en séance plénière, du rapport Fiori sur les "incidences éthiques, juridiques, économiques et sociales de la génétique humaine". Deploro vivamente che la relazione Fiori sulle "incidenze di carattere etico, giuridico, economico e sociale della genetica umana" sia stata respinta in seduta plenaria. Si la recherche s'intéresse à notre patrimoine génétique et que la science s'approche de l'origine même de la vie, donc du commencement d'une vie humaine, l'aspect éthique ne peut être négligé. Il profilo etico è imprescindibile quando la ricerca arriva fin dentro il patrimonio genetico e quando la scienza lambisce l'origine della vita stessa e dunque l'inizio dell'umano.
- hectique
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja