Sanan archaisch käännös saksa-italia
- arcaicoIl concetto di popoli ci pare arcaico. Das Konzept des Volks erscheint uns als archaisch. Occorre anche riformare un metodo di gestione arcaico, fonte di ingiustizie, sperperi e sprechi. Des weiteren muß der archaische Verwaltungsmodus reformiert werden, der eine Quelle für Ungerechtigkeiten, Mißwirtschaft und Verschwendung darstellt. Questo, signor Commissario, è ciò che deve mettere sul tavolo negoziale dell'OMC - questa nuova tecnologia doganale - affinché sia possibile abolire il nostro arcaico sistema doganale. Dies, Herr Kommissar, sollten Sie bei den WTO-Verhandlungen auf den Tisch legen, diese neue Zolltechnologie, damit wir unser archaisches Zollsystem abschaffen können.