Sanan folla käännös italia-tanska
- flok
- folkehavDet folkehav, som demonstrerede i Laeken, er aldrig før set lignende, og det vil fortsætte og vokse og er vores eneste håb og udvej. Signor Presidente, l' unica speranza o via d' uscita è rappresentata dal seguito e dallo sviluppo di quella folla oceanica, davvero senza precedenti, venuta a manifestare a Laeken.
- folkemængdeDet svarer omtrent til at forsøge på at forhindre samtaler mellem mennesker i en stor folkemængde. Sarebbe come tentare di impedire conversazioni private in mezzo a una folla oceanica. Oprørene i Frankrig viste, at selv den største rigdom ikke kan beskytte en, hvis man befinder sig i en rasende folkemængde. I disordini in Francia ci hanno mostrato che nemmeno il benessere può proteggerci da una folla inferocita. Alligevel protesterede De ikke for tre år siden, da den socialistiske regering i Ungarn splittede en folkemængde, der havde forsamlet sig for at fejre opstanden i 1956. Tuttavia, tre anni fa, voi non avete protestato quando il governo socialista in Ungheria disperse una folla che si era riunita per celebrare la rivoluzione del 1956.
- mængdeDet svarer omtrent til at forsøge på at forhindre samtaler mellem mennesker i en stor folkemængde. Sarebbe come tentare di impedire conversazioni private in mezzo a una folla oceanica. Oprørene i Frankrig viste, at selv den største rigdom ikke kan beskytte en, hvis man befinder sig i en rasende folkemængde. I disordini in Francia ci hanno mostrato che nemmeno il benessere può proteggerci da una folla inferocita. Alligevel protesterede De ikke for tre år siden, da den socialistiske regering i Ungarn splittede en folkemængde, der havde forsamlet sig for at fejre opstanden i 1956. Tuttavia, tre anni fa, voi non avete protestato quando il governo socialista in Ungheria disperse una folla che si era riunita per celebrare la rivoluzione del 1956.