Sanan no, grazie käännös italia-tanska

ellers takHvis De foreslår, at vi opgiver sædvaneretten og habeas corpus til fordel for den type europæisk system, er mit svar til Dem: Nej, ellers tak. Se ci sta suggerendo di rinunciare al common law e all'habeas corpus a favore di questo tipo di sistema europeo, la mia risposta è no, grazie.
nej takHer bliver barnet ofte taberen, idet de potentielle forældre siger enten "nej tak" eller "nej, ikke endnu". Spesso è il bambino a perdere con i potenziali genitori che dicono "no, grazie”, o "non ancora”. De grønne har længe haft et slogan, der sagde: «atomkraft, nej tak«, der var oversat til Fællesskabets forskellige sprog. Allora, gli ecologisti per molto tempo hanno avuto uno slogan "Nucleare? No, grazie» tradotto nelle varie lingue della Comunità. Nej tak - vores rettigheder er allerede blevet fastlagt i den storslåede og vidunderlige Magna Carta fra 1215 suppleret med Bill of Rights fra 1689. No, grazie,abbiamo già i nostri diritti, racchiusi in quel grande, magnifico documento che è laMagna Carta del 1215, integrata dalla legge sui diritti(Bill of Rights) del 1689.

Sanakirja