Sanan parceiro käännös portugali-espanja
- compañeroTambién deben mejorarse los derechos laborales de los compañeros. Os direitos laborais dos parceiros devem também ser melhorados. Pero ésta es una Unión de amigos: de amigos, de iguales y de compañeros. Mas esta União é uma união de amigos - amigos, iguais, parceiros. Respetamos hasta el último euro de nuestros compañeros y les agradecemos su apoyo. Respeitamos cada euro dos nossos parceiros e agradecemos o seu apoio.
- amigoSomos socios y también amigos. Somos parceiros e também amigos. Somos amigos y socios de los Estados Unidos. Nós somos os amigos, nós somos os parceiros dos Americanos!Pero ésta es una Unión de amigos: de amigos, de iguales y de compañeros. Mas esta União é uma união de amigos - amigos, iguais, parceiros.
- amigote
- colegaDe algún modo me recuerda a su colega Tony Blair. De certa forma, faz-me lembrar o seu parceiro, Tony Blair. Mis colegas probablemente los consideren mejores socios que el actual gobierno. Os meus colegas provavelmente consideram-nos melhores parceiros do que o actual governo. Esta Cámara defiende una Europa de los derechos humanos, como ha manifestado el colega Oostlander. A Rússia só poderá ser um parceiro se cessar de imediato o genocídio.
- amigaEs cierto que Austria ha sido uno de los países que apoyó ya muy pronto su independencia y ofreció una mano amiga en las primeras turbulentas semanas. É verdade que a Áustria se contou entre os parceiros desse país que desde muito cedo apoiaram a independência e ofereceram ajuda nas primeiras semanas turbulentas.
- compañera
- parejaLos cónyuges y parejas de hecho no son trabajadores. Os cônjuges e parceiros não são assalariados. Más de 120 mujeres han sido asesinadas desde 1996, un número significativo de ellas a manos de su pareja o ex pareja. Mais de 120 mulheres foram assassinadas desde 1996, um número significativo delas por parte de um parceiro ou antigo parceiro. Es un método que no precisa el consentimiento de la pareja. É um método que não requer o consentimento de um parceiro.
- socioSomos un importante socio comercial. Somos um importante parceiro comercial. China es un socio comercial importante. A China é um grande parceiro comercial. Nuestro segundo socio es el BEI, un socio importante para nosotros. O nosso segundo parceiro é o BEI, um parceiro que se reveste de grande importância para nós.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja