Sanan fora isso käännös portugali-ruotsi

annars
Så artikel 10 av herr Collins annars utmärkta betänkande räcker inte.Consequentemente, o nº 10 do relatório do senhor deputado Collins, que fora isso é excelente, não é suficiente. Annars var dock vi överens i utskottet för sysselsättning och sociala frågor.Fora isso, no entanto, estávamos de acordo na Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais.
i övrigtDetta är en bilateral dispyt mellan två länder som i övrigt är goda grannar och står på mycket god fot med varandra, men det är ändå en dispyt som måste lösas någon annanstans.Trata-se de um litígio bilateral entre dois países que, fora isso, são bons vizinhos com excelentes relações, um litígio que terá de ser resolvido noutra sede. Jag ville taga upp detta, för det är någonting som har kommit fram i vad som i övrigt är en förordning av ganska så teknisk natur, och det är någnting som människor förstår och oroar sig för.Peço desculpa por insistir neste ponto, mas é um problema colocado por um regulamento que, fora isso, é muito técnico, um problema que as pessoas compreendem e que preocupa muita gente.