Sanan lhe käännös portugali-saksa

ihm
Ich wünsche ihm einen angenehmen Ruhestand. Desejo-lhe uma boa reforma, Senhor Comissário. Ich danke ihm nochmals für seine Arbeit. Agradeço-lhe uma vez mais o trabalho que realizou. Wir wünschen ihm für die Zukunft alles Gute. Desejamos-lhe que lhe corra tudo pelo melhor no futuro.
ihnen
Wir wünschen Ihnen, dass Ihnen die Arbeit viel Freude macht. Desejamos que o seu trabalho lhe dê grandes satisfações. Ich danken ihnen und bin ihnen sehr verbunden. Aqui lhes deixo, por isso, o meu agradecimento e as minhas felicitações.Wir nehmen ihnen ihre Fische, ohne ihnen auch nur einen Cent zu zahlen. Estamos a tirar-lhes o peixe sem lhes pagarmos um cêntimo.

ihrdie
Geben Sie ihr also eine eigene Haushaltslinie. Vamos, portanto, atribuir-lhe a sua própria linha orçamental. Wie dem Parlament wünsche ich ihr alles Gute. Desejo-lhe boa sorte, tal como ao Parlamento. Ich wünsche ihr viel Erfolg dabei. Desejo-lhe o maior dos sucessos nessa tarefa.