Sanan domaine käännös ranska-englanti

domain
us
Domain names have also proved to be valuable commodities. Il s' est aussi avéré que le domain name (nom de domaine) a une valeur. The service sector is a women's domain. La branche des services est le domaine des femmes. In this domain, the imbalance is flagrant. Dans ce domaine, le déséquilibre est flagrant.
area
us
This area should be harmonised. Ce domaine devrait être harmonisé. The second area is the environment. Le second domaine est celui de l'environnement. Progress has been made in these areas. Il y a eu des progrès dans ces domaines.

beat
us
. I should just like to say one or two words about this subject, which is not my normal beat. . - Je ne souhaite dire qu’un ou deux mots sur un sujet qui ne relève pas de mon domaine de compétence habituel. a beat of the heart; the beat of the pulseto walk the beat
crown lands
demesne
domain of definition
estate
us
an estate diamond; estate jewelry
farm
us
We still feel that this is unacceptable, particularly as regards organic farming. Cette limite nous paraît toujours inacceptable, en particulier dans le domaine de l'agriculture biologique. The Commission needs to come up with initiatives for the transport, farming and energy sectors. Il est essentiel que la Commission prenne des initiatives dans le domaine des transports, de l'agriculture, comme dans le domaine de l'énergie. Innovation in organic farming and food processing relies, to a great extent, on research. L’innovation dans le domaine du traitement des aliments et de l’agriculture biologiques repose, dans une large mesure, sur la recherche.

lordshipMay I ask that the order be granted, if your lordship so pleases?
realm
us
We are in the realm of experimentation. Nous sommes dans le domaine de l'expérimentation. Let us leave cloning in the realm of research. Limitons le clonage au domaine de la recherche. We are therefore in the realm of fundamental rights here. On est donc là dans le domaine du droit fondamental.
specialty
us
They cook well overall, but their true specialty is pasta.
subjectThis is a much discussed subject. Il s'agit d'un domaine très controversé. That is the problem with this subject. C’est un problème dans ce domaine. Water is an extremely sensitive subject. L'eau constitue un domaine extrêmement sensible.