Sanan découler käännös ranska-englanti

derive
us
We also voted in favour of Article 116, but this does not mean that mandatory legal consequences would be derived from it. Nous avons aussi voté en faveur de l'article 116, mais cela ne veut pas dire que des conséquences juridiques obligatoires devraient en découler. We agree that research is not a synonym for innovation; innovation stands on its own, though it might derive from research. Nous convenons que la recherche n'est pas synonyme d'innovation. L'innovation existe par elle-même, bien qu'elle puisse découler de la recherche. Innovation may derive from research, but it can also be a wide-ranging ability to change things for the better in all areas of daily life. L'innovation peut découler de la recherche, mais elle peut également avoir la capacité d'améliorer l'ensemble des secteurs de la vie quotidienne.
ensueSecondly, the joint resolution tabled confuses criticism of the proposed legislation with hypothetical offences that might ensue from such legislation. Deuxièmement, la résolution commune qui a été déposée confond critique de la proposition législative et délits hypothétiques qui pourraient découler de cette législation. Give three freshmen six bottles of wine, and hilarity will ensue.

flow fromTwo things should flow from the findings Mrs Corbey has put before us. Deux choses devraient découler des découvertes que Mme Corbey nous a présentées. The report on the financing of the Transeuropean networks, about which we have all been talking, and the creation of jobs that must flow from it is a sad example. Le report du financement des réseaux transeuropéens, nous en avons tous parlé jusqu'à présent, et la création d'emplois qui doit en découler, en est un triste exemple. That also means that the carbon leakage - the displacement of pollution from one place to another - that might otherwise flow from a failure to reach agreement will be avoided. Cela signifie aussi que la fuite de carbone - le déplacement de la pollution d'un endroit à un autre - qui pourrait découler d'un échec de l'accord sera évitée.
follow
us
Specific measures should also follow. Des mesures concrètes devront aussi en découler. All the rest should follow on from that. Tout le reste doit en découler. In addition, breast cancer can be triggered by complications following abortion. Par ailleurs, le cancer du sein peut découler de complications survenues à la suite d'un avortement.
stem
us
the stem of an apple or a cherryto stem cherries; to stem tobacco leavesThe current crisis stems from the short-sighted politics of the previous government.