Sanan provisoire käännös ranska-englanti

provisionalThe provisional IRA has instilled fear into people. L’IRA provisoire a instillé la peur parmi la population. There is no reason for us to have a provisional budget. Il n'y a aucune raison pour que nous ayons un budget provisoire. The Provisional IRA is now a key player in this field. L’IRA provisoire est désormais un acteur clé dans ce domaine.
tentativeHowever, tentative dates for a new round of human rights discussions have been fixed for mid-December. Des dates provisoires ont toutefois été fixées pour un nouveau cycle de discussions sur les droits de l'homme à la mi-décembre. An econometric study made for the Commission tentatively associated better spectrum break relation with 0.1% of extra GDP growth per year. Une étude économétrique réalisée pour la Commission a provisoirement associé une meilleure gestion du spectre à 0,1 % de croissance supplémentaire du PIB par an. I met Mr Seifert early on in my time as European Commissioner, just after he launched the tentative takeover by Frankfurt of the London Stock Exchange. J’ai rencontré M. Seifert à l’époque en ma qualité de commissaire européen, juste après qu’il a lancé la prise de contrôle provisoire de la Bourse de Londres par celle de Francfort.

interim
us
The interim report is important for two reasons. Le rapport provisoire est important pour deux raisons. The present interim government has no democratic basis. L'actuel gouvernement provisoire n'a aucun fondement démocratique. The interim agreements do not yet include all ACP countries. Les accords provisoires n'incluent pas encore tous les pays ACP.
provisoryThe provisory clause effectively excluded his otherwise logical heirs from his main inheritance.A provisory guarantee is rather like blackmail.
temporary
us
But why, Mr President, is it 'temporary' ? Mais, Monsieur le Président, pourquoi "provisoire" ? This is a question of temporary solutions only. Il s'agit bel et bien de solutions provisoires. We must not allow the creation of a temporary budget. Nous ne devons pas permettre la création d'un budget provisoire.
transient
us
a transient pleasurea transient view of a landscapea transient disease
transitionalOur report, however, is not provisional but transitional. Notre rapport n'est cependant pas provisoire, mais transitoire. The Commission had already made a transitional proposal, even beforehand. Pour commencer, la Commission avait déjà auparavant élaboré une proposition provisoire. I hope there will be in the transitional administration. J'espère qu'il y en aura dans le gouvernement provisoire.
transitory
us
The interim agreements are only transitory in nature, as they will be replaced by full regional EPAs. Les accords provisoires sont uniquement transitoires et seront remplacés par des APE régionaux complets.