Sanan repos käännös ranska-englanti

rest
us
A rest period on a vehicle cannot be considered as a rest period for a number of reasons. Une période de repos à bord d’un véhicule ne peut être considérée comme une période de repos pour moult raisons. Thank God, the daily rest period remained restricted to 11 hours. Dieu merci, le temps de repos journalier est resté limité à 11 heures. Let us have a rest, a good rest, at least once a week on a Sunday. Octroyons-nous un repos, au moins une fois par semaine, le dimanche.
at ease

bed rest
break
us
After these six months you probably also deserve a break. Après ces six mois, vous avez sans doute aussi mérité un peu de repos. It is important that they be safer when they take their breaks. Il convient d'accroître leur sécurité dans les aires de repos. Furthermore, natural breaks at work cannot be taken advantage of. En outre, il est impossible de bénéficier des temps de repos naturels liés au travail.
calm
us
I must say that it is not such an easy life inside the Commission and not so calm and quiet until pensionable age. J'estime qu'une carrière à la Commission n'est pas de tout repos et qu'on ne peut se contenter d'attendre l'âge de la pension sans faire d'efforts. The Socialist Group will examine very carefully and calmly the explanation which the President of the Commission has just given to Parliament. Le groupe socialiste va examiner de façon très précise et à tête reposée les explications que le président de la Commission vient de fournir au Parlement. to calm a crying baby
calmness
composure
deadlock

downtimeIve been working all weekend. I need some downtime.
ease
us
He played the ukelele with easeShe enjoyed the ease of living in a house where the servants did all the workThe pension set her mind [[at ease
half-landing
immobilityImmobility is a big problem for many people who cant afford a car.
inaction
interlude
intermission
interval
us
the interval between contractions during childbirth
lullThe storm lulled.
pause
us
There is perhaps more need than ever to take a few weeks’ rest, to pause for reflection and to reflect upon how we are to move on. Il est peut-être plus que jamais nécessaire de prendre quelques semaines de repos, de faire une pause pour réfléchir et envisager une manière d’avancer. When telling the scary story, he paused for effectto pause a song, a video, or a computer game
peacefulness
quiet
us
I hope that we can discuss the issue of licences in peace and quiet in the Committee on Human Genetics. J'espère que nous pourrons discuter de la question des licences à tête reposée dans le cadre de la commission sur le génome humain. I must say that it is not such an easy life inside the Commission and not so calm and quiet until pensionable age. J'estime qu'une carrière à la Commission n'est pas de tout repos et qu'on ne peut se contenter d'attendre l'âge de la pension sans faire d'efforts. I cant hear the music; it is too quiet
recess
us
Ladies and gentlemen, the sooner we vote, the sooner you can start your well-earned recess. Mesdames et Messieurs, plus vite nous aurons voté, plus vite vous pourrez prendre votre repos bien mérité. Spring recess offers a good chance to travel.Put a generous recess behind the handle for finger space.
repose
us
trap reposing on sandSimon reposed in the year 1287.
respite
stagnationThe general concern about industrial stagnation inspired an overhaul of the patent system.Factors known to encourage the growth of harmful bacteria inside cooling systems include the stagnation of the water.
stillness
tranquility