Sanan inventer käännös ranska-ruotsi

uppfinnaVarför måste vi uppfinna hjulet på nytt överallt?Pourquoi faut-il réinventer la roue partout? Därför måste vi tillämpa reglerna, men vi kan inte uppfinna reglerna.Nous devons dès lors respecter les règles, mais nous ne pouvons les inventer. Om den inte alls hade funnits hade vi varit tvungna att uppfinna den.Si elle n’existait pas, nous devrions l’inventer.
hitta påDet är meningslöst att ständigt hitta på nya lagar.Il est inutile d'inventer toujours de nouvelles législations. Det finns tillräckligt många verkliga problem utan att ni behöver hitta på problem som helt enkelt inte existerar.Il y a suffisamment de problèmes réels pour inventer des problèmes qui n'en sont pas. Med andra ord kommer vi hädanefter alltså att ha Lissabonfördragets mekanismer - det finns ingen anledning att hitta på något nytt ...Cela veut dire qu'à partir de maintenant, nous avons, dans le traité de Lisbonne - il ne faut pas inventer de nouvelles choses - les mécanismes...

finna
Vi måste finna nya svar, nya sociala attityder.Nous devons inventer de nouvelles réponses, de nouvelles attitudes sociales. När det gäller den gemensamma jordbrukspolitiken återstår fortfarande mycket att göra för att finna alternativa lösningar för jordbrukarna.En matière de politique agricole commune beaucoup reste encore à inventer en vue de trouver des solutions alternatives pour les agriculteurs. Jag fann din plånbok!
hopsätta
myntaen