Sanan facultatif käännös ranska-tanska
- elektiv
- frivilligFrivillig registrering er ikke nok. L'enregistrement facultatif ne suffit pas. Permanent autorisation bør være frivillig og ikke obligatorisk. L'enregistrement en attente devrait être non pas obligatoire, mais facultatif. Det nytter ikke noget at tale om det overhovedet, hvis scannerne skal være frivillige. Cela n'a aucun sens d'en parler si les examens au scanner sont facultatifs.
- valgfriOprindeligt fik vi at vide, at de ville være valgfrie. On nous avait dit au début que cela serait facultatif. Næsten hver eneste artikel er forsynet med ordene valgfri eller ikke-obligatorisk . Presque tous les articles portent la mention facultatif ou non contraignant . Jeg kan heller ikke acceptere en ordning, hvor artiklerne gøres valgfrie. Je ne puis non plus accepter un arrangement qui rendrait ces articles facultatifs.